No es ningún secreto que las películas originales de Star Wars han cambiado con el paso del tiempo. No solo George Lucas lanzó ediciones “remasterizadas”, sino que a medida que iban saliendo la siguiente película siempre moldeaba la anterior. Estos son algunos detalles que en realidad nunca se mencionan en las películas y damos por hecho.

Para nosotros, Darth Vader se llama así porque lleva el título “Darth”, que se le ofrece a todos los Señores Sith. Sin embargo, esto no siempre fue así. La primera película de Star Wars es algo muy distinto a lo que suponemos, y de hecho por eso tantos detalles importantes no se mencionan sino hasta las siguientes películas, o incluso hasta las precuelas que salieron en la década de 1990.

Advertisement

Ni siquiera los Sith se llamaban así durante la trilogía original, y Palpatine era simplemente conocido como “el Emperador”. Estos y otros detalles son especificados en un vídeo de Dorkly, el cual hemos desglosado para la comprensión de todos.

Prepárate, te llevarás algunas sorpresas:

  1. No existía un “lado luminoso” en las primeras seis películas, en realidad lo más cercano que le dicen a Luke sobre la contracara del lado oscuro es “el lado bueno”.
  2. Aunque la palabra “Sith” aparece en los guiones de la trilogía original durante las películas jamás escuchamos ese nombre cuando se refieren a los villanos Vader y el Emperador. La palabra se mencionó por primera vez durante las precuelas.
  3. James Earl Jones no apareció en los créditos de las primeras dos películas por darle esa mítica voz a Darth Vader, aunque esto fue solucionado con las nuevas ediciones que George Lucas lanzó en la década de 1990.
  4. La versión que se estrenó en el cine de Star Wars: Episode IV - A New Hope en realidad no se llama así, simplemente “Star Wars”, todo lo demás se agregó después de decidir que la película contaría con varios episodios (primero era Star Wars: A New Hope y después de las precuelas pasó a ser “Episodio IV”).
  5. La “Marcha Imperial”, la canción más emblemática de la saga, está ausente de la primera película.
  6. Los X-Wings, TIE Fighters y buques Star Destroyer no tienen nombre en la primera película. Esos nombres aparecieron por primera vez en los juguetes de la película, después de su estreno.
  7. En A New Hope Tatooine tampoco tiene nombre...
  8. ...Ni tampoco los Incursores Tusken (o moradores de las arenas).
  9. El título “Darth”, que se le da a los Sith, no era más que un nombre en Episodio IV.
  10. En Empire Strikes Back Vader no dice “Luke, yo soy tu padre”, una frase que se hizo tan famosa en la cultura pop. Lo que sí dice es “No, yo soy tu padre”, como respuesta a cuando Luke lo acusa de haber matado a su progenitor.
  11. Boba Fett tampoco es llamado por su nombre en esta película...
  12. ...Ni Palpatine, quien es conocido simplemente como “El Emperador” o “Darth Sideous” durante toda la trilogía original.
  13. AT-AT, AT-ST, A-Wings y los B-Wings tampoco tienen nombre oficial durante Empire Strikes Back.
  14. En Return of the Jedi tampoco mencionan el nombre de Mon Mothma.
  15. Ni siquiera a los Ewoks.
  16. Tampoco mencionan los nombres de los poderes de la Fuerza.
  17. Finalmente, tampoco nadie menciona que el género musical más popular en el universo de Star Wars, ese que tocan en todas las cantinas (aparentemente), se llama “Jizz”, lo cual tiene una connotación de doble sentido en inglés.

Y este es el vídeo original en el que listan estas cosas que siempre dimos por hecho de Star Wars y nunca fueron mencionadas:

***

Psst! también puedes seguirnos en Twitter y Facebook :)