Cómo una película independiente estrenada en solo 4 cines le ha quitado un récord de taquilla a Avengers: Endgame