El gigantesco buque Costa Concordia, reflotado con éxito