Rush: Niki Lauda, Fórmula 1 y efectos especiales en un solo film