Saltar al contenido

Todos los productos presentados aquí son seleccionados de manera independiente por nuestros editores y escritores. Si compras a través de los enlaces del sitio, Gizmodo podría obtener una comisión de afiliado.

io9

El impactante final de Indiana Jones 5 no siempre fue lo que aparece en la película

El director James Mangold habló con io9 sobre el final metafísico de Indiana Jones y el dial del destino.
Por

Tiempo de lectura 3 minutos

Las películas de Indiana Jones siempre terminan con lo imposible. Fantasmas saliendo de un arca, un roca curando un pueblo, un copa que concede la inmortalidad, extraterrestres con calaveras de cristal. Entonces, cuando Indiana Jones y la esfera del destinollega a su gran momento del tercer acto, es impactante, pero también encaja perfectamente. Sin embargo, llegar a esa idea no fue inmediatamente obvio, como el director de la película James Mangold contó a io9 en una nueva entrevista.

Vamos a sumergirnos en los spoilers ahora, pero si no lo has visto Indiana Jones y la esfera del destino, es transmisión en Disney+ y disponible en 4K Blu-ray en esos enlaces.

En Marcación del destino, el villano de la película Jürgen Voller (Mads Mikkelsen) usa el dial titular para, espera, atravesar una fisura en el tiempo y llegar en la Alemania anterior a la Segunda Guerra Mundial. Voller quiere matar a Hitler y apoderarse él mismo de la Alemania nazi, cambiando así el curso de la historia. , una vez que Voller y los demás personajes atraviesan la fisura, todos terminan en Siracusa, Italia, en el 212 a.C. Un tiempo y un lugar Indy ha estudiado toda su vida.

Ese final (el viaje en el tiempo de Indiana Jones para simplificar) no estaba en su lugar cuando Mangold se unió para dirigir la película.

“Cuando entré en la película, habían estado jugando con un montón de cosas diferentes que eran básicamente reducciones de lo que sucedió en la primera película”, le dijo Mangold a io9 a través de video chat. “Solo más apariciones y fantasmas y sentí como si simplemente Al ver la primera película otra vez, imaginé lo que había en los guiones existentes. Y me sentí como Steven [Spielberg] y George [Lucas] y Larry Kasdan y David Koepp también habían hecho con éxito en las otras películas, era seguir estando levantando una roca sobre un aspecto diferente de la historia y la metafísica y no volver a lo mismo. En cierto modo no quería hacer el tipo de ‘¿Es una Estrella de la Muerte otra vez?’”

Mangold volvió a la mesa de dibujo. Sabía que tenía un héroe mayor en una era que en cierto modo lo pasó por alto, y “La película explora los temas del tiempo, del pasado y del presente. Esa se convirtió en mi idea central. Es por eso que la película comienza en al pasado y, en otras iteraciones, volvimos allí al final. “Cuando empezamos a escribir, era mi teoría que Al principio pensamos que terminaríamos nuevamente en la Alemania nazi en 1938”, dijo.

Mangold evitó hacer esto nuevamente.
Mangold evitó hacer esto nuevamente. Image: Lucasfilm

Sí: una vez que Mangold y el equipo se dieron cuenta de que querían que el dial trajera a Indy atrás en el tiempo, la primera idea fue que el plan de Voller funcionaría e Indy simplemente tendría que detenerlo en Alemania.

“A medida que llegamos allí, se me empezó a ocurrir que a) eso es lo que la audiencia va a estar anticipando, y por lo tanto no muy sorprendente para ellos, y b) seríamos sumergidos apenas de regreso en el inicio de la película sólo con un hombre de 79 años Indy corriendo”, dijo Mangold. “Sentí que necesitábamos algo más impactante, algo más audaz y algo que también afectara a Indy. Si hubiera regresado a la Alemania nazi, simplemente sería un héroe que intentaría impedir que Voller llevara a cabo su plan. Si terminara En el lugar donde termina en la película, iba a enfrentar preguntas más importantes sobre su propia vida y lo que estudió. toda su vida. Y pensé que eso iba a ser más interesante. Y además, por lo general, más audaz es mejor si puedes hacerlo. él.”

Y el resto, como el propio Indiana Jones, es historia.

De nuevo, Indiana Jones y la esfera del destino, es ahora transmisión en Disney+ y disponible en 4K Blu-ray. Tendremos más de Mangold la próxima semana, incluido un enlace muy sorprendente a una película animada de Disney.


¿Quieres más noticias io9? Consulta cuándo esperar las últimas Maravilla, guerra de las galaxias, y Viaje a las estrellas lanzamientos, qué sigue para la DC Universe en cine y TV, y todo lo que necesita saber sobre el futuro de médico que.

Este contenido ha sido traducido automáticamente del material original. Debido a los matices de la traducción automática, pueden existir ligeras diferencias.Para la versión original, haga clic aquí.

Compartir esta historia

Artículos relacionados