La fuga de gas de Los Ángeles es ya «el mayor desastre natural desde el vertido de BP»