La teoría era cierta: J.K. Rowling escribió cierta escena de Harry Potter porque sus lectores no sabían pronunciar «Hermione»