“Un malvado, antiguo y poderoso, ha regresado», entona Durin IV (Owain Arthur). En realidad, no pudimos darle seguimiento los enanos en el clímax de la primera temporada, donde Galadriel aprendió que Halbrand era en secreto Sauron todo el tiempo. También Durin habla de Señor Oscuro aquí, como la edición quiere dar a entender, o algo más… algo, tal vez, persistiendo en lo profundo de las entrañas debajo de Khazad-dûm ¿Despertado por los intentos de Durin de lograr que sus compañeros enanos adoptaran la minería de mithril?

Un mal surge