Saltar al contenido
io9

En el final de la temporada 2 de “The Last of Us”, la tensión fue más fuerte que nunca

Bella Ramsey, Gabriel Luna e Isabella Merced protagonizan la adaptación de HBO del juego de PlayStation.
Por Germain Lussier Traducido por

Tiempo de lectura 8 minutos

Comentarios (0)

Una de las cosas que más nos gusta de The Last of Us es que no es fácil, jamás. Suceden cosas y se dicen cosas que no se pueden definir ni categorizar fácilmente . Es una serie que anda por las zonas grises de la vida. Nadie es completamente bueno, nadie es completamente malo, y ninguno de los dos bandos tiene razón ni está equivocado. De nosotros, el público, depende el cómo queremos verlo.

En esta temporada esa complejidad ha quedado en segundo plano por momentos, y gran parte de la historia se centró en el amor entre Ellie y Dina, que emprenden un viaje para vengarse de quienes mataron a Joel. Sin embargo, en el final de la segunda temporada, volvieron con fuerza los bellos matices que hacen que la serie sea tan buena. En esa hora frente a la pantalla quedaste en vilo, con la tensión y lo que está en juego casi insoportables, y un final que podría ser un poco confuso, pero lo analizaremos.

Y ahora, repasemos un episodio de The Last of Us por última vez en esta temporada.

Un episodio cargado de emociones y decisiones difíciles

Spoiler

La última vez que dejamos a los invasores de Seattle, Ellie quizá había matado a golpes a una mujer, y Jesse intentaba poner a salvo a Dina después de recibir un flechazo en la pierna. La lleva de vuelta al cine, donde le da la mala noticia de que tiene que sacar la flecha tirando de ella y haciéndola pasar por completo . Jesse vierte whisky sobre la flecha y la herida para desinfectarla y le ofrece un sorbo a Dina, que se niega. En la televisión y las pelis, dos cosas te indican automáticamente que una mujer está embarazada: si vomita de repente, o se niega a beber alcohol. Jesse se da cuenta, pero sigue adelante y consigue sacar la flecha.

Ellie regresa de su violenta aventura y va a ver a Dina. Ésta dice que, a pesar de su herida la bebé está bien y trata de ver cómo está Ellie. Ellie se quita la camisa y Dina intenta atender su espalda ensangrentada y golpeada. Le dice a Dina que encontró a Nora y que la única información que le dio sobre el paradero de Abby fue «la rueda de la ballena». Luego, en un susurro Ellie dice: «La obligué a hablar. Pensé que sería más difícil, pero no lo fue. Fue fácil». Sus susurros aterradores se intercalan con imágenes de Ellie golpeando a Nora y todos —nosotros, Ellie y Dina— nos damos cuenta de que esta es una nueva Ellie. Cambió. Hizo algo que ni siquiera creía posible.

Tratando de consolarla, Dina le dice a Ellie que quizá Nora se lo merecía. Es la señal para que Ellie le cuente la verdad sobre por qué Abby y sus amigas fueron a Jackson y mataron a Joel. Dina no logra hablar mientras procesa la información, que claramente no logra asimilar. «Tenemos que ir a casa», es lo único que puede decir. Implica que quizá Abby tenía razón al matar a Joel, y tal vez ahora estén a mano. Notemos que, durante toda esta conversación, Ellie no lleva camisa. Está tan vulnerable y desnuda, literalmente, como nunca antes, física y emocionalmente.

Diseño Sin Título 2025 05 27t161041.000
©HBO

La mañana siguiente es «Seattle, Día Tres», según nuestro calendario en pantalla. Dina se queda en el cine mientras Jesse y Ellie buscan reunirse con Tommy para irse juntos a casa. De camino, Jesse engaña a Ellie para que admita que Dina está embarazada y que él es el padre. Le explica cómo la noticia lo cambia todo porque no puede morir. Tal como pasa con Dina, ahora tiene que vivir por este niño. Y, sin embargo, por culpa de Ellie, todos están atrapados en una guerra. Ellie sigue viendo cómo sus acciones afectan a los demás y se pregunta si eso cambiará su historia.

Empieza a llover en Seattle y, como descubriremos, es una de las peores tormentas en mucho tiempo. Mientras van a buscar a Tommy, Jesse y Ellie se esconden de unos soldados del WLF que persiguen a un Scar o Cicatriz. Es un adolescente y, contra seis soldados del WLF, no tiene posibilidad alguna. Ellie quiere ayudar al chico pero Jesse le ruega que no lo haga, porque sabe que no serpa bueno para ellos. “No es nuestra guerra”, le dice, pero no está claro si ella piensa lo mismo.

Tras ese breve recordatorio de la guerra entre el WLF y los Scars, la acción nos lleva a una base del WLF en un Costco cercano. El sargento Park, cuyo hijo vimos morir hace dos semanas, le cuenta a Isaac sobre la tormenta pero piensa en algo más importante: en Abby. Quiere saber dónde está; parece que ha desaparecido junto con varios más de su tripulación. Park no entiende por qué Isaac está tan obsesionado con Abby, así que explica que esta noche lo más probable es que tanto él como Park mueran. ¿Por qué? ¿o cómo? Aún no lo sabemos bien. Sin embargo, en ese caso esperaba que Abby fuera quien tomara el control del WLF. Pero parece que ella tiene cosas propias pendientes. Cosas que siguen siendo un misterio. Y sin embargo, por primera vez en la serie escuchamos algunos elogios y cosas positivas sobre Abby, y eso suena algo extraño.

Diseño Sin Título 2025 05 27t161156.660
© HBO

Jesse y Ellie llegan al punto de encuentro, pero no hay rastros de Tommy. Descansan un poco y Ellie y Jesse hablan del amor de él por Dina, pero Ellie la ama de otra forma. Lo sabe porque se enamoró de una chica que pasaba por Jackson hace unos meses y, aunque quería ir con ella se sentía en deuda con la gente de Jackson. Justo entonces, un mensaje en la radio informa que un francotirador que no es de Scar está eliminando soldados del WLF y que necesitan ayuda. Saben que se trata de Tommy.

Suben un poco tratando de ver dónde está Tommy y Ellie ve una enorme noria junto a una ballena. «La rueda de la ballena». Es un acuario y ahí está Abby. Emocionada, le explica a Jesse que necesitan ir allí, pero Jesse no está de acuerdo. Se produce una conversación increíblemente tensa en la que nos enteramos de que Jesse no votó para que Ellie fuera a Seattle. Él piensa que ella es egoísta, y a Ellie no el gusta y grita diciendo que a él solo le importa Jackson y que no le importó dejar morir a un niño inocente esa tarde. Es una de esas conversaciones de zonas grises donde vemos los dos lados y debemos decidir por nosotros mismos. Pero la que decide es Ellie, así que decide ir al acuario. Jesse le dice que espera que lo logre. Y él va a buscar a Tommy.

Ellie se dirige a la costa y se da cuenta de que la forma más rápida y segura de llegar al acuario es en barco. Aunque el tiempo empeora, está a punto de escapar cuando un montón de barcos aparecen cerca de donde se encuentra. Isaac va en uno de ellos. Los barcos atracan y cargan munición antes de dirigirse a una isla oscura frente a la costa. Nos damos cuenta de que esta noche es cuando el WLF lanzará su ataque contra los Scars, y que eso suceda en dirección opuesta al acuario es lo mejor para Ellie.

Aborda una embarcación vieja y endeble que una ola gigantesca vuelca rápidamente. Ellie aparece en una orilla desconocida y un pequeño la ve al instante. Se da vuelta y empiezan a sonar los silbatos. Este es territorio Scar y, todo se acabó para Ellie. Los Scar la atan, consiguen el visto bueno para matarla y , justo cuando está a punto de morir suenan las bocinas. Los Scar se dan cuenta de que están atacando su aldea y la dejan en el bosque. Regresa a su barca y se dirige al acuario mientras se oyen varias explosiones de fondo. ¿Qué está pasando? Aún no lo sabemos. Solo sabemos que este detalle se sintió muy fuera de lugar en el contexto del episodio. ¿De veras importaba ver a Ellie en peligro durante dos segundos? Nos deja preguntándonos el por qué de esta escena. Quizás sepamos más en la próxima temporada. Después de todo, el WLF le salvó la vida a Ellie aunque ellos no lo sepan.

Diseño Sin Título 2025 05 27t161306.064
© HBO

Ellie se cuela en el acuario y saca la pistola de Joel. La trajo específicamente para matar a Abby. Parece segura de que la va a encontrar pero no la encuentra. Lo que sí encuentra es a Owen y Mel, dos amigos de Abby que estaban en Jackson y que Ellie tiene en su lista. Los oye hablar de Abby, así que cuando los confronta y les pregunta por Abby, sabe que mienten cuando dicen que no saben dónde está. Sin embargo, están en shock. Claramente, no saben que Nora está muerta todavía o que Ellie estaba cerca. Ellie intenta razonar con ellos, afirmando que si dicen dónde está Abby los dejará vivir. Owen no se lo cree.

Rápidamente agarra una pistola, pero Ellie dispara primero. La bala atraviesa el cuello de Owen, matándolo, y llega a Mel, de quien ahora nos damos cuenta que está embarazada. Mel le ruega a Ellie que la ayude a extraer el bebé antes de que sea demasiado tarde, y Ellie lo intenta, pero no tiene tiempo ni temple. «¿Ya salió? ¿Ya salió?», susurra Mel mientras ella y su bebé mueren.

Esto no es lo que Ellie quería, más que nada después de las conversaciones con Jesse. Pronto será madre y en un mundo devastado, cada vida cuenta. Llora. En ese momento, Tommy y Jesse la encuentran. Ambos están impactados por la escena, pero saben que no hay tiempo que perder. Agarran a Ellie y salen de allí.

De vuelta en el cine, Tommy intenta consolar a Ellie. Se dan cuenta de que quizá sea hora de dejar vivir a Abby y, con suerte Ellie podrá vivir con ello. Entonces le agradece a Jesse por volver. Él finge que no fue idea suya , pero Ellie sabe que sí. Porque es una buena persona. Una persona que, según admite, sabe que Ellie haría cualquier cosa por salvarlo si los papeles se invirtieran. Ella accede. Oyen un alboroto en el vestíbulo. Corren a ver qué pasa y Jesse recibe un balazo en la cabeza. Ha muerto. Fue Abby. Los encontró, y le dice a Ellie que baje el arma o también matará a Tommy.

Solo que Abby no sabía que era Ellie. «¡Tú!», dice mientras Ellie sale. Tiene sentido, por supuesto. Casi todos los amigos de Abby que sabrían quién es Ellie han muerto. Ellie intenta decirle a Abby que ya conoce su historia y que Joel mató a su padre por ella. Le pide a Abby que perdone a Tommy, que ella es a quien Abby busca. «Te dejé vivir», dice Abby con incredulidad. «Te dejé vivir. Y lo echaste a perder». Ellie grita, se dispara un arma y la pantalla se apaga.

Diseño Sin Título 2025 05 27t161424.189
©HBO

¿Qué pasó? ¿Quién vive? ¿Quién muere? No lo sabemos. La siguiente toma muestra a Abby despertando. Parece más tranquila, como si hubiera superado los acontecimientos de antes. Pero al despertar para comenzar su día en una importante base del WLF aparecen tres palabras en la pantalla: «Seattle. Día uno». Retrocedemos dos días en el tiempo y estamos a punto de ver qué ha estado haciendo Abby mientras Ellie y Dina la buscaban. Suena “Burden in My Hand”.
Es un momento que ocurre casi exactamente igual que en The Last of Us Parte 2. En el juego, juegas siendo Ellie y persigues a Abby durante horas. Entonces llegas a ese momento en el cine, se corta a negro y ahora juegas como tu enemiga: Abby. ¿Por qué haría eso la serie? ¿Qué nos puede decir el punto de vista de Abby? Probablemente lo sabremos en 2027, cuando The Last of Us regrese con la tercera temporada.

¿Qué te pareció el final y la temporada? ¿Te pareció bueno el final? ¿Te enojó? ¿Qué sientes sobre la historia de Abby? Cuéntanoslo abajo. Y gracias por leer lo que repasamos, de otra temporada de The Last of Us.

Compartir esta historia

Artículos relacionados