Como aprendimos A principios de esta semana, Adaptar los cómics puede ser una tarea desalentadora incluso para un trabajo realizado. Invencible Ya ha tomado más de unas pocas libertades creativas en cómo ha manejado la adaptación del cómic original, pero su último episodio demostró que Todavía puede tomar un momento fiel de los libros y hacer que brille en su nuevo medio.
El penúltimo episodio de esta semana de la temporada de segundo año Va a Mark tomar un breve descanso distractivo de la vida de los superhéroes y su reciente relación lucha con Amber para ir a visitar una convención de cómics (Es San Diego Comic-Con Si entrecierra los ojos lo suficientemente duros, aunque el programa baila en realidad diciendo lo mismo). Pero a medida que Mark atraviesa legiones de personas Cosplaying como su alter ego, pone sus ojos en su verdadero premio: una sesión de autógrafos con Filip Schaff, el escritor detrás de su favorito Cómic Perro séance. Como Schaff firma el libro de Mark, pregunta ansiosamente cuándo la próxima temporada de su adaptación animada Está saliendo, solo para que Schaff ofrezca un recordatorio Invencible Los fanáticos mismos se han acostumbrado demasiado: “Lo siento, la animación toma un largo Tiempo.”
Por supuesto, esto en sí mismo es un guiño “divertido” InvencibleLos propios descansos extensos entre temporadas, y el empuje y el tirón de los fanáticos ansiosos por ver lo que viene después de la serie, mientras que también Reconociendo que sí, un programa que parece esto requiere mucho trabajo y mucho tiempo para hacer. Pero lo que sigue al El momento rompe la consistencia de InvencibleLa animación habitual y el estilo de director suficiente para que la audiencia tome nota.
Turns out the funniest joke in the comic works in the show too!!! pic.twitter.com/nbYHJXHWTf
— INVINCIBLE (@InvincibleHQ) March 28, 2024
Como Schaff explica todas las formas en que la animación puede cortar esquinas para ahorrar tiempo, desde las perspectivas que bloquean el movimiento de la boca, hasta los disparos amplios hasta Transmitir un movimiento que realmente no está allí, incluso a las inconsistencias de estilización.Invencible En sí mismo se adquiere estos tropos por un momento. No es discorde, Per se, pero es intencionalmente diferente al enfoque habitual del programa sobre el estilo y la dirección de su casa, para llamar su atención hacia ello más allá del meta-gag. Invencible Por lo general, no se ve así, por lo tanto, estarás esperando un tiempo por más una vez que la segunda temporada termine después de la próxima Episodio. Pero también es una forma realmente inteligente de adaptar fielmente un momento similar del cómic.
Esta misma escena tiene lugar en el número 10 de la serie original, de Robert Kirkman, Ryan Ottley y Bill Crabtree. La premisa es lo mismo allí, como es el contexto: es una mordaza sobre cómo al principio, la serie enfrentó bloques de tropiezo y retrasos de meses entre problemas antes de volver a la pista, pero por supuesto, esta vez, no se trata de la adaptación animada de Perro séance (O Perro científico, Como estaba en los cómics), pero la realización del cómic original en sí:
La broma es muy parecida, interpretando en tropos del arte del cómic para ahorrar tiempo, pero, por supuesto, es una mordaza que es única Al medio y al momento aquí, juega en el formato de la cuadrícula de nueve paneles, y usa lo que nosotros, como lectores, conocemos como Técnicas para transmitir movimiento y conversación en lo que sabemos son obras de arte estáticas, como paneles repetidos que nuestras mentes llenan los vacíos por momentos En el medio. Y también es exagerado para el efecto cómico, llamando nuestra atención aún más lejos, así que podemos ver solo Que bien InvencibleLa propia adaptación traducida en el momento a su vez. Toma el espíritu de la escena original y hace que tenga sentido para el medio Ahora lo encuentra dentro, mientras demuestra que cuantas más cosas cambien en los cómics o la animación, más permanecen igual.
Invencible está disponible para transmitir ahora en Amazon Prime Video.
¿Quieres más noticias de IO9? Echa un vistazo a cuándo esperar lo último Maravilla, Star WarsY Trek Lanzamientos, ¿qué sigue para el DC Universo en Cine and TV, Y todo lo que necesitas saber sobre el futuro de Doctor Who.
