Ayer, una transmisión en vivo de la NASA indicó falsamente que un astronauta de la ISS estaba experimentando enfermedad de descompresión (EDC), una condición potencialmente mortal, antes de un paseo espacial programado.
La NASA transmitió una situación de emergencia a bordo de la ISS el miércoles a las 6:32 p. m., con una voz desde el control en tierra pidiendo que se pusiera un Un “comandante” anónimo en su traje espacial para tratamiento hiperbárico después de haber sido expuesto a una presión reducida.
Cientos de personas estaban sintonizando la transmisión en vivo y el audio les hizo creer que un astronauta se encontraba en estado crítico. La exposición hiperbárica es el gran problema y, dado su examen, me preocupa que haya algunos golpes severos de DCS”, dijo la voz en decía el audio. “Recomendaría tratar de ponerlo en su traje lo más pronto posible y darle oxígeno lo mejor posible”. durante ese proceso”.
BREAKING! Emergency Situation on the ISS!
"hypobaric exposure" to the commander "multiple dps hits"Listen Live: https://t.co/g5AQSjBOm8#NASA #ISS #SpaceStation #Emergency #Breaking pic.twitter.com/megfDjHUtg
— The Launch Pad (@TLPN_Official) June 12, 2024
Aproximadamente una hora después, la agencia espacial aclaró que no había situación de emergencia en la ISS; en sino el audio transmitido provenía de un canal de simulación en tierra “indicando una tripulación El miembro estaba experimentando efectos relacionados con la enfermedad de descompresión”, escribió la NASA en X.
“Este audio fue desviado inadvertidamente de una simulación en curso donde los miembros de la tripulación y los equipos terrestres entrenan para varios escenarios en el espacio y no están relacionados a una emergencia real», añadió la NASA. «Los miembros de la tripulación de la Estación Espacial Internacional estaban en su período de sueño en el momento . sano y seguro”.
La enfermedad por descompresión, también conocida como curvatura, suele ocurrir con cambios de presión durante el buceo y, en ocasiones, puede afectar a los astronautas durante los paseos espaciales, formando burbujas en el corriente sanguíneo.
La NASA había programado una caminata espacial el jueves para que los astronautas Tracy Dyson y Matt Dominick completaran la remoción de una caja electrónica defectuosa. hora antes de que se anticipara que la tripulación saldría de la esclusa de aire de la ISS, NASA Anunciado que la caminata espacial había sido pospuesta debido a un problema de incomodidad del traje espacial. Es probable que los dos incidentes no estén relacionados, sino más bien desafortunada coincidencia.
Para más vuelos espaciales en tu vida, síguenos en X y marcar los dedicados de Gizmodo Página de vuelos espaciales.
