Saltar al contenido

Conclusión

Image: Miguel Jorge
Image: Miguel Jorge

Unos audífonos o auriculares traductores no tendrían ningún sentido si las propias traducciones no fueran rápidas y certeras, o si la construcción del equipo fuera incómoda o peligraran las caídas. Esto no ocurre con los WT2 Edge, un equipo increíblemente cómodo donde en cualquiera de sus cuatro modos la traducción es más que eficiente y rápida.

En esta semana de pruebas (inglés-español en la mayoría de casos), apenas me he encontrado con desfases, ya sea en la traducción al habla o traducida en texto en el teléfono. Como ocurre con otros equipos similares, cuanto mayor sea la claridad al hablar, más certera será la traducción.

Seguramente se trate del equipo de traducción portátil más avanzado del mercado, y lo es porque nadie se ha acercado tanto a la posibilidad de comunicarnos con una persona que habla otro idioma de forma casi instantánea y sin necesidad de que ninguno de los dos controle la otra lengua. Por ponerle una pega, hubiera estado bien que también tuviera función de manos libres en el teléfono o la posibilidad de escuchar música.

Por supuesto, toda esta tecnología tiene un coste. El equipo de gama alta tiene un precio de venta de 399 euros, aunque en estos momentos tiene una rebaja de 40 euros (359 euros) en la web, o bien puedes comprarlo a través deAmazon.

Artículos relacionados