Los nuevos billetes de $50, con la cara de Edith Cowan
Foto: Reserve Bank of Australia

AlgĂșn empleado del banco central de Australia estĂĄ deseando que lo trague la Tierra despuĂ©s de alguien descubriera una falta de ortografĂ­a en los nuevos billetes de 50 dĂłlares. SegĂșn ha confirmado el Banco de la Reserva, hay unos 46 millones de billetes en circulaciĂłn con la palabra “responsabilidad” mal escrita.

El error es tan pequeño que hicieron falta seis meses y una buena lupa para que alguien se diera cuenta, pero estå en todos los billetes nuevos de $50 junto a la imagen de Edith Cowan, la primera mujer diputada de Australia.

Advertisement

Foto: Reserve Bank of Australia

Lo que parece cĂ©sped a la izquierda del retrato son en realidad las letras microscĂłpicas de una cita que se repite muchas veces. La cita proviene del primer discurso que pronunciĂł Cowan en el parlamento australiano en 1921: “Es una gran responsabilidad ser la Ășnica mujer aquĂ­, y quiero enfatizar la necesidad existente de que otras mujeres estĂ©n aquí”.

El problema es que, todas las veces que debería decir responsibility, dice “responsibilty”, tal y como ha decubierto la emisora de radio Triple M:

Advertisement

El Banco de la Reserva de Australia ha confirmado hoy el error y dice que lo solucionarĂĄ en futuras impresiones. El billete de 50 dĂłlares es el mĂĄs comĂșn en Australia. Desde 1995 lleva a Cowan en una cara y, desde 2018, al autor indĂ­gena David Unaipon en la otra.