Han pasado casi 40 años desde el estreno de la primera película de Star Wars, pero desde su relanzamiento a finales de la década de 1990 hay quienes dudan de que Han disparó primero en su encuentro con Greedo en la cantina. Ahora Chewbacca ha llegado para sacarnos de dudas.
Peter Mayhew, el actor que durante todas estas décadas ha dado vida a Chewbacca, lleva semanas publicando en su perfil en Twitter las páginas del guión original de Star Wars, antes de que George Lucas cambiara algunos aspectos claves (como el apellido de Luke Skywalker, que originalmente era Starkiller) y estrenaran la película en 1977.
Durante más de 20 años desde su estreno no hubo ninguna duda: Han disparó primero a Greedo en su encuentro en la cantina. No obstante, Lucas quiso hacer a la saga más “amigable para toda la familia” con sus precuelas, por lo que al relanzar la trilogía original “re-editada” en la década de 1990, añadió muchas más criaturas “torpes y divertidas”, y modificó una que otra cosa.
Una de ellas era el encuentro entre Han y Greedo, en el que añadió un disparo inicial por parte de Greedo antes de que Han terminara con su vida. ¿La razón? No quería que Han se viera como un “asesino desalmado”. Pero esto generó un debate entre nuevos y viejos fanáticos. ¿Quién disparó primero?
El guión original de Mayhew no miente:
Así, por enésima vez, no puede quedar ninguna duda. Lo siento, Lucas, no puedes cambiar la historia, ni siquiera una que creaste tu. Han siempre disparó primero.
Pero eso no quita que le tengamos tanto cariño. [vía Peter Mayhew (Twitter)]
***
Psst! también puedes seguirnos en Twitter y Facebook :)