Finalmente, Burt se vio obligado a pagar a Nintendo 1.5 millones de dólares después de que se llegara a un acuerdo extrajudicial para compensar a la compañía por la pérdida de ventas e ingresos reclamados. La directora general de Nintendo Australia, Rose Lappin, afirmó entonces que miles de personas accedieron ilegalmente al juego después de que Burt subiera el archivo y que sus acciones crearon “un gran coste para nosotros y la industria”.

Advertisement

Curiosamente, la propia Nintendo anunció también que el juego en cuestión estaba entre los más vendidos de todos los tiempos, obteniendo alrededor de 20 millones de dólares en ingresos en solo siete semanas.

Nintendo prohibió a Burt, quien también debía pagar una factura legal de Nintendo de 100.000 dólares, comentar sobre el acuerdo.

Advertisement

No así su padre, quien salió en varios medios defendiendo a su hijo y negando que fuera un “hacker”. El hombre explicó que Burt era simplemente un fan de los videojuegos, un chico tímido que poseía todas las consolas lanzadas desde que era un adolescente y que trabajaba a tiempo parcial en una empresa de transporte de mercancías:

Como padre, puedo decirles que es un muchacho muy tranquilo, es un fan de los juegos de ordenador, en su detrimento. Fue la presión de sus compañeros en los foros de Internet y los blogs lo que lo llevó a hacer algo muy, muy tonto para demostrar que en realidad había logrado comprar un juego antes de su fecha de lanzamiento. Ciertamente fue sin malicia o intención de ganar dinero; de hecho, compró el juego legítimamente a un minorista importante. Además, el archivo del juego que subió a Internet no permitía, por sí solo, que la gente jugara el juego. Alguien lo pirateó de Internet una vez que James lo puso allí y lo hizo funcionar.

Advertisement

Sea como fuere, Nintendo rechazó las afirmaciones del padre, alegando que James buscó deliberadamente a miembros de la comunidad y les entregó los archivos pirateados para ganar aceptación. La compañía comunicó que las investigaciones habían revelado que el archivo se descargó 50.000 veces durante un período de cinco días. [Thomas Game Docs]