Las ultimas noticias en tecnología, ciencia y cultura digital.

El editor de Avengers: Endgame fue el que dio con una de las mejores frases de la película

Tony Stark se merecía una frase así.
Imagen: Marvel Studios

Avengers: Endgame es una película que actúa como recompensa —con distintos grados de éxito— a 11 años de películas de Marvel. Pero uno de los momentos más épicos y reconfortantes de todo el universo cinematográfico de Marvel no estaba realmente en la película al principio. De hecho, ni siquiera vino de los hermanos Russo o de los guionistas.

Advertisement

El último destello de gloria de Tony Stark concluye con él agarrando el Guantelete del Infinito para responder a la arremetida de Thanos. “Soy inevitable”, dice el Titán Loco mientras se jacta triunfalmente de los humanos. “Y yo... soy Iron Man”, responde Tony, chasqueando los dedos para destrozar a Thanos y a sus huestes.

Es la respuesta perfecta: es brillante, pega con el ego de Stark, y la dice en el momento perfecto. Además es el guiño perfecto a una de las escenas de la primera secuela de Iron Man, que cumplió justo 11 años justo tras el estreno de Endgame. Parecía fruto del destino.

¿Pero te puedes creer que no estaba originalmente en la película?

En declaraciones unas declaraciones en el podcast de Kevin McCarthy, Joe y Anthony Russo revelaron que su idea original solo incluía el alarde de Thanos; Tony simplemente respondía con el chasquido de dedos. A los hermanos Russo no les convencía la idea, y fue el editor de Endgame, Jeffrey Ford, el que dió con la idea perfecta:

Anthony Russo: Originalmente cuando iba a chascar los dedos, no decía “Soy Iron Man”. La idea surgió mientras estábamos en la fase de postproducción. Nuestro editor, Jeff Ford...

Joe Russo: Estábamos sentados en nuestra reunión editorial, y estábamos revisando esa secuencia, y Thanos dice “Soy inevitable”. Y era como “Necesitamos una respuesta para eso”. ¿Cuál puede ser la respuesta a eso?” Y nuestro editor dijo:” ¿Qué os pareceyo soy Iron Man’? “Y estábamos como: ‘¡Lo tenemos!’

Anthony Russo: ¡Tenemos que grabar eso, tenemos que grabar eso!

Advertisement

Al final, esta escena sería lo último que los directores filmarían para Avengers: Endgame, y estuvo apunto de no pasar. Esta vez no porque nadie hubiese dado con la idea, sino porque, como continuó diciendo Joe Russo, el propio Robert Downey Jr. tuvo dudas sobre la escena:

Es una historia interesante. Cené con Robert Downey Jr. como dos semanas antes de que fuésemos a grabarlo. Y él estaba como, ‘no lo sé. Realmente no quiero volver y entrar de nuevo en ese estado emocional. Me resulta... difícil’. Y, lo que es aun más loco, Joel Silver, el productor, estaba en la cena. Es un viejo amigo de Robert. Y Joel interviene y dice: ‘Robert, ¿de qué estás hablando? ¡Esa la mejor frase que he escuchado! Tienes que decirla! ¡Tienes que hacerlo!’ Así que, gracias a Dios, Joel Silver estaba cenando, porque nos ayudó a convencer a Robert de que grabase esa escena.

Advertisement

Así que tenemos que dar las gracias a Jeffrey Ford y a Joel Silver, porque sin ellos, el acto final de Tony Stark podría no haber sido tan bueno como fue finalmente. Parece que a parte del destino, hubo una pizca de suerte.

Share This Story