El diccionario Merrian-Webster tiene una herramienta online que recoge el año en que nacieron algunas palabras y expresiones. En Time Traveler puedes descubrir los términos que se imprimieron por primera vez el año en que naciste, como “karaoke “(1977), “SMS” (1991) o la frase “el elefante en la habitación” (1985). Sorprende lo pronto o tarde…
Por si había alguna duda de que internet está cambiando el lenguaje, la Real Academia Española —esa institución que se caracteriza por ser bastante lenta de reflejos— acaba de actualizar su diccionario en línea con 2451 modificaciones, entre las que destacan las adiciones de selfi, meme, viralizar y feedback. Estas nuevas palabras (y otras menos…
Los idiomas evolucionan y cambian con el tiempo. Cuando algunas palabras inventadas o conceptos se hacen demasiado populares, los diccionarios suelen adoptarlas y hacerlas oficiales. Eso es lo que ha pasado con palabras como “Spielbergian”, “Tarantinoesque” y “Lynchian” en el diccionario de la lengua inglesa. El diccionario de Oxford ha añadido más de 100 palabras…
Merriam-Webster ha elegido surrealista como palabra del año. La famosa editorial de diccionarios define este adjetivo, derivado del movimiento artístico de principios del siglo XX, como algo “marcado por la intensa realidad irracional de un sueño”. Lo que representa fielmente el 2016. El creciente uso de surrealista en momentos de tragedia o sorpresa desencadenó varios…
Turducken, Air Guitar, Crowdfunding, blog, internet, badass… nuestro presente tecnológico está plagado de expresiones inglesas que usamos casi cada día, pero ¿Cuándo se inventaron? Los responsables del Diccionario británico Oxford han elaborado una curiosa gráfica interactiva que nos dice en qué año nació cada una de estas expresiones. Tiene cierta gracia, por ejemplo, saber que…
