¬ŅEs esto un meme?

Por si hab√≠a alguna duda de que internet est√° cambiando el lenguaje, la Real Academia Espa√Īola ‚ÄĒesa instituci√≥n que se caracteriza por ser bastante lenta de reflejos‚ÄĒ acaba de actualizar su diccionario en l√≠nea con 2451 modificaciones, entre las que destacan las adiciones de selfi, meme, viralizar y feedback.

Estas nuevas palabras (y otras menos techies como escrache, viagra, sororidad y baipasear) se pueden consultar ya en el buscador de rae.es, pero tardar√°n en llegar al diccionario de papel.

Como explica Dar√≠o Villanueva, el director de la RAE, los acad√©micos se han apoyado en el diccionario en l√≠nea para ‚Äúrecopilar de manera √°gil‚ÄĚ y ‚Äúcon actualizaciones y revisiones constantes‚ÄĚ el trabajo de toda la Asociaci√≥n de Academias de la Lengua Espa√Īola. Paz Battaner, la directora del diccionario, a√Īade que ‚Äúel aumento de conocimiento lleva a que cada vez haya m√°s conceptos y tecnicismos‚ÄĚ.

Estas son las nuevas definiciones que nos han llamado la atención:

selfi:

Del ingl. selfie, der. de self ‚Äėuno mismo‚Äô.

1. m. autofoto. U. t. c. f.

meme:

Del ingl. meme, palabra acu√Īada en 1976 por R. Dawkins, bi√≥logo ingl√©s, sobre el modelo de gene ‚Äėgen‚Äô y a partir del gr. őľŠĹ∑őľő∑őľőĪ m√≠mńďma ‚Äėcosa que se imita‚Äô.

1. m. Rasgo cultural o de conducta que se transmite por imitación de persona a persona o degeneración en generación.

2. m. Imagen, video o texto, por lo general distorsionado con fines caricaturescos, que se difunde principalmente a trav√©s de internet.ÔĽŅ

Advertisement

viralizar:

1. tr. Hacer viral un mensaje o contenido. U. t. c. prnl

feedback:

Voz ingl.

1. m. retroalimentación.

2. m. Tecnol. retorno.

Tambi√©n hay otras palabras que, sin ser nuevas, han ampliado o modificado su definici√≥n; como viral, a la que se le ha a√Īadido una nueva acepci√≥n: ‚Äúdicho de un mensaje o de un contenido: que se difunde con gran rapidez en las redes sociales a trav√©s de internet‚ÄĚ.