El códice Voynich probablemente se merezca el título al libro más misterioso del mundo. Nadie en 600 años ha podido descifrar el extraño lenguaje en el que está escrito. Dos expertos en computación creen haberlo logrado utilizando algoritmos, pero el misterio no ha hecho más que comenzar. Por supuesto, no es la primera vez que…
A veces, el título original en inglés de una película no suena tan bien cuando lo traducimos al español. En ese momento, las distribuidoras se ponen creativas, a veces en exceso. Aquí encontrarás algunas de las peores traducciones de títulos de películas que hemos visto en Latinoamérica y España. Titular es todo un arte, y…
Se venía rumoreando una actualización de Google Translate y aquí está. La aplicación permitirá ahora traducir texto en imágenes en tiempo real mediante la cámara y, lo mejor, incorpora reconocimiento de voz para traducir lo que digas a casi cualquier idioma. No es un nuevo Skype Translator, pero sí una mejora. Google ha introducido dos…
