Imagen: Marvel

Las pel√≠culas de Marvel tienen √©xito en Jap√≥n. Son muy populares. Pero mientras Avengers: Endgame domin√≥ los cines de todo el mundo durante semanas, en Jap√≥n fue derrotada muy pronto por el √ļltimo anime de Detective Conan. ¬ŅPor qu√© las pel√≠culas de superh√©roes estadounidenses son menos populares en Jap√≥n? ¬ŅHay una raz√≥n? Seg√ļn la periodista de cine Koremasa Uno, s√≠ la hay.

Uno es fan de las pel√≠culas de Marvel y tambi√©n ha escrito extensamente sobre J-pop, y el sitio web japon√©s Business + IT le pregunt√≥ por qu√© las pel√≠culas de superh√©roes estadounidenses no son √©xitos monstruosos en Jap√≥n como en otros lugares. Seg√ļn Uno, una de las principales bases en la construcci√≥n de las pel√≠culas de superh√©roes estadounidenses es que reflejan lo que est√° sucediendo en la sociedad en ese momento y estas cruces heroicas son creaciones de mitos modernos.

‚ÄúNaturalmente, est√°n influenciados por la mitolog√≠a griega y Shakespeare‚ÄĚ, continu√≥ Uno, y agreg√≥ que en la mayor√≠a de estas obras, el protagonista es un adulto.

‚ÄúSin embargo, con respecto a Jap√≥n, los h√©roes que luchan contra el mal son a menudo m√°s juveniles‚ÄĚ. Los ejemplos que se encuentran en las listas de Uno son los de Gundam, Dragon Ball, Detective Conan y Evangelion. La cantidad de j√≥venes h√©roes masculinos y femeninos en Jap√≥n no tiene precedentes, agrega Uno. ‚ÄúPero, los japoneses siempre se han acostumbrado a eso‚ÄĚ.¬†

‚ÄúLos j√≥venes en Estados Unidos y Europa a menudo piensan que quieren crecer r√°pidamente y convertirse en adultos, pero los j√≥venes en Jap√≥n creen que quieren ser ni√Īos para siempre‚ÄĚ. Las pel√≠culas y dibujos animados de superh√©roes dirigidos a los ni√Īos reflejan esa tendencia, y esta es la brecha que podr√≠a explicar la diferencia de gusto entre los espectadores en Estados Unidos y Jap√≥n. Es en este contexto donde se ha formado la noci√≥n japonesa de h√©roe, y cuando las personas crecen viendo h√©roes m√°s j√≥venes, eso es lo que esperan. Lo mismo ocurre para aquellos que crecen en occidente viendo h√©roes adultos como Batman o Iron Man.

Advertisement

Pero ¬Ņqu√© pasa con Spider-Man? En ese caso fue un gran √©xito en Jap√≥n y el personaje es tremendamente popular. Seg√ļn Uno, eso es porque Peter Parker todav√≠a est√° en su adolescencia. Por lo tanto, seg√ļn su argumento, Spider-Man es m√°s f√°cil de aceptar para las personas en Jap√≥n dentro de su concepto de superh√©roe.