Saltar al contenido

Todos los productos presentados aquí son seleccionados de manera independiente por nuestros editores y escritores. Si compras a través de los enlaces del sitio, Gizmodo podría obtener una comisión de afiliado.

Ciencia

El telescopio inteligente Dwarf II aporta potencia y portabilidad a la astronomía de traspatio

El diminuto telescopio de nivel básico captura vistas notablemente claras del espacio, pero su usabilidad puede plantear un desafío.
Por

Tiempo de lectura 8 minutos

Comentarios (0)

3

Dwarf II Smart Telescope

Surprisingly powerful and robust for its size, but at times, a bit awkward to manage.

Dwarf II is a versatile, compact smart telescope that simplifies astrophotography. Suitable for day or night, it easily connects to mobile devices and features wide-angle and telephoto lenses but lacks an eyepiece. The Dwarf II, well-priced and equipped with GOTO and object tracking capabilities, captures very good 4K images of celestial phenomena, including the Moon, Sun, galaxies, nebulae, and star clusters.

Pros

  • Reasonably priced
  • Compact and portable
  • Captures very good images for its size
  • Dual lens design
  • GOTO and object tracking work great

Cons

  • Awkward user experience
  • Requires basic knowledge of astrophotography
  • Lacks nightly astronomical highlights
  • Limited battery life
  • No watermarking of images

Product Link

La astrofotografía de jardín está experimentando un aumento en popularidad gracias a que los telescopios se están volviendo más fáciles de usar y, como resultado, realmente divertidos de usar. Sin embargo El costo y la portabilidad siguen siendo una barrera, lo que hace que el Telescopio Inteligente Dwarf II sea una opción inteligente y viable a pesar de algunas deficiencias molestas.

Dwarf II es un telescopio inteligente compacto y portátil a un precio excelente. También es súper flexible y cuenta con gran angular y teleobjetivo. Lentes. Diseñado para usarse tanto de día como de noche, se conecta convenientemente al dispositivo portátil del usuario, como un teléfono o tableta ( iOS y Android). Funciona sin necesidad de un ocular tradicional (para bien o para mal). El telescopio se conecta a través de WiFi y Bluetooth.

La versión Deluxe viene con una bolsa de transporte negra, una batería recargable, una tarjeta microSD de 64 MB, un mini trípode, una batería adicional y  Filtro para la contaminación lumínica , un par de filtros solares (para combinar las dos lentes ), y el adaptador de filtro.
La versión Deluxe viene con una bolsa de transporte negra, una batería recargable, una tarjeta microSD de 64 MB, un mini trípode, una batería adicional y Filtro para la contaminación lumínica , un par de filtros solares (para combinar las dos lentes ), y el adaptador de filtro. Photo: George Dvorsky

Está destinado principalmente a la astrofotografía, ya que permite capturar imágenes de objetos del espacio profundo, como galaxias, cúmulos de estrellas y nebulosas, al mismo tiempo que ofrece un sorprendente nivel de nitidez. por su tamaño. Durante el día, Dwarf II puede capturar paisajes impresionantes y también es adecuado para seguir objetos en movimiento, como pájaros, gracias a su función de seguimiento de objetos habilitada por IA.

DWARFLAB, la empresa detrás del telescopio, está registrada en Hong Kong, aunque su departamento operativo está en China. La aplicación asociada fue recientemente actualizado a OS 2.0, mejorando en gran medida su interfaz y funcionalidad e introduciendo características como una guía integrada para principiantes. Sin embargo, es importante tener en cuenta , que Dwarf II no está diseñado para principiantes absolutos; es más adecuado para usuarios que se sienten cómodos moviéndose más allá de las funciones “automáticas” de la cámara y aquellos con cierta experiencia en procesamiento de imágenes. Dwarf II presenta una interfaz de usuario algo torpe que inicialmente conduce a experiencias de usuario forzadas; sin embargo, a medida que crece la familiaridad, también crece el flujo de trabajo, lo que produce resultados sorprendentemente buenos.

Costo, accesorios

El telescopio viene en uno de dos paquetes. La versión clásica, con un precio de $459, viene con una bolsa de transporte negra y una batería recargable. con un cargador USB tipo C, una tarjeta microSD de 64 MB y un minitrípode. A $595, la versión Deluxe viene con estos básicos accesorios: una batería extra, un filtro para la contaminación lumínica , un par de filtros solares (a combinar con las dos lentes), y el adaptador de filtro en sí.

El eclipse solar anular del 14 de octubre de 2023, visto por el telescopio Dwarf II, y a través de algunas condiciones excepcionalmente nubladas.
El eclipse solar anular del 14 de octubre de 2023, visto por el telescopio Dwarf II, y a través de algunas condiciones excepcionalmente nubladas. Photo: George Dvorsky

La versión Deluxe está actualmente disponible con un 15% de descuento, lo que reduce el precio a $505,7. Esta venta promocional estará vigente hasta el 18 de abril. y para aprovechar los ahorros, los clientes deben utilizar el código de descuento SOLARECLIPSE al finalizar la compra.

El paquete Deluxe cuesta un poco más, pero vale la pena; los filtros mejoran enormemente la usabilidad (recuerde, tenemos eso) emocionante eclipse solar total ¡próximamente en abril!), al igual que la batería extra (descubrí que las baterías perdieron su carga bastante rápido, por lo que la batería de respaldo era bueno tener). Como un buen toque, la empresa ofrece envío gratis a Estados Unidos, Canadá y la mayoría de los países de la UE (compra mínima de $69).

La unidad en sí es ágil, elegante y tiene un aspecto distintivo. Dwarf II es apenas más grande que un libro y mide 8 pulgadas de ancho. 5,1 pulgadas de largo y solo 2,4 pulgadas de grosor. Su diseño compacto de periscopio da como resultado un centro de gravedad bajo para una mayor estabilidad. Sin embargo , con solo 2,4 libras (1 kilogramo), es aconsejable optar por un trípode resistente para evitar sacudidas si decide actualizar desde su pequeño pero eficaz mini trípode. Dwarf II está entre los telescopios más pequeños y ligeros del mercado, lo que lo hace perfecto para campamento, senderismo o cualquier escenario que requiera un mínimo de embalaje.

Una de las principales ventajas de Dwarf II es su capacidad de doble función, que sirve como cámara repleta de funciones durante el día y como práctico robot. telescopio por la noche. El dispositivo cuenta con un sistema de cámara dual (gran angular y teleobjetivo) con capacidad de imagen en imagen, lo que permite a los usuarios alternar entre las dos vistas con un solo clic. Un joystick virtual, que se muestra como un círculo compacto en la pantalla, permite el movimiento de la cámara a través de múltiples ejes a varias velocidades. Encontré que el joystick era inestable y lento y, a veces, frustrante de usar, una característica que podría representan algunas mejoras. La cámara es capaz de disparos panorámicos de gigapíxeles, así como de capturar ráfagas, lapsos de tiempo, fotos normales y, por supuesto, imágenes de astronomía.

El Sol, con manchas solares inusualmente grandes, visto con el telescopio Dwarf II equipado con su filtro solar (sin edición externa).
El Sol, con manchas solares inusualmente grandes, visto con el telescopio Dwarf II equipado con su filtro solar (sin edición externa). Photo: George Dvorsky

En caso de que te lo preguntes, Tinyscope fue un predecesor de Dwarf II, pero finalmente fue descontinuado. A diferencia del teleobjetivo único de Tinyscope, Dwarf Llevé el concepto más allá con su lente dual, entre muchas otras características nuevas.

Conjunto de funciones y uso

Es razonablemente fácil comenzar una sesión de astrofotografía, ya que Dwarf II cuenta con enfoque automático (para lograr vistas nítidas de las estrellas) y calibración automática. (para señalar su dirección en el cielo nocturno) y GOTO con un solo clic, en el que el telescopio apunta automáticamente al objeto objetivo como seleccionados en el catálogo disponible (los astrónomos experimentados tienen la opción de ingresar sus coordenadas). Navegar por esta interfaz de usuario estaba lejos de ser instintivo, lo que me llevó para enfrentar la cosa más temida: consultar el manual.

Me gustó la característica interesante de poder apagar las diversas luces de la unidad para evitar posibles interferencias durante la toma de imágenes. Combinando el timelapse de Dwarf II La función sin seguimiento automático fue divertida y permitió capturas creativas de la Luna llena que “pasa”, como se muestra a continuación.

La aplicación proporciona un catálogo de búsqueda de objetos de objetivo. La aplicación le permitirá saber si un objeto no está disponible para la imagen, como debajo de la línea del horizonte. Aún así, sería bueno tener la opción de ordenar los objetivos según la disponibilidad máxima. Afortunadamente, el El catálogo enumera posibles objetos objetivo por categoría, como nebulosas, galaxias, cúmulos de estrellas, planetas, etc.

Una nota de precaución sobre la imagen de planetas. Las observaciones de objetos como Marte, Júpiter y Saturno, si bien son posibles, no producen los mejores resultados ( Sin embargo, todavía vale la pena; logré resolver las lunas más grandes de Júpiter, lo cual fue bastante genial). Dwarf II está destinado principalmente a obtener imágenes la Luna, el Sol y los objetos del espacio profundo, además de la visualización diurna no astronómica (dicho esto, usé Dwarf II para capturar algunas tomas realmente geniales de la Luna durante las horas del día).

Me divertí mucho usando Dwarf II para tomar fotografías y time-lapses de la Luna. Las imágenes eran nítidas e impresionantes, capturando Detalles que no son visibles para el ojo humano. Tomó algo de tiempo y paciencia lograr la configuración correcta, pero valió la pena.

M42, la Gran Nebulosa de Orión, fotografiada por Dwarf 2 y sin edición externa.
M42, la Gran Nebulosa de Orión, fotografiada por Dwarf 2 y sin edición externa. Image: George Dvorsky

Las funciones de seguimiento y apilamiento automático de estrellas de la aplicación permiten fotografías de larga exposición de objetos del cielo profundo, lo que permite la creación instantánea de imágenes celestiales. incluyendo galaxias, nebulosas y cúmulos de estrellas. Esta tecnología robótica simplifica lo que suele ser un aspecto exigente, complejo y a menudo frustrante de la astrofotografía. De hecho, la automatización proporcionada por el Dwarf II y otros telescopios inteligentes finalmente está transformando la astrofotografía en un pasatiempo más accesible. El telescopio es bueno para objetos de más de 15 minutos de arco de tamaño y con magnitudes inferiores a 9, lo que lo hace ideal para capturar objetos grandes y razonablemente brillantes, tales como la galaxia Molinete, la nebulosa de Orión y Andrómeda.

Dicho esto, Dwarf 2 sigue estando bien para capturar imágenes de objetos más pequeños y más oscuros, debido a sus impresionantes distancias focales: 675 mm para teleobjetivo y 48 mm para gran angular. Sus filtros solares (disponibles con la versión Deluxe) permiten la imagen segura del Sol, incluyendo las manchas solares y eclipses solares.

El cúmulo de estrellas M50 presenta un fondo oscuro y profundo y estrellas nítidas, tal como lo muestra Dwarf 2 y sin edición externa.
El cúmulo de estrellas M50 presenta un fondo oscuro y profundo y estrellas nítidas, tal como lo muestra Dwarf 2 y sin edición externa. Image: George Dvorsky

Dwarf II admite un máximo de exposiciones de 15 segundos y acumula automáticamente hasta 999 tomas en tiempo real; tradicionalmente, un proceso manual que requiere software de imágenes de terceros. Como resultado, pude ver cómo mis observaciones mejoraban a través de largas exposiciones para una gratificación instantánea.

Mientras filmaba, ajusté la configuración de “curva” para modificar los colores de los canales RGB y resaltar los detalles más finos de los objetos. y para oscurecer la negrura del espacio. La función de curvas funciona como un editor de imágenes incorporado, permitiéndome guardar mis imágenes retocadas. sobre la marcha, que aparecen en la galería de fotos de mi teléfono. Dwarf II admite los formatos FITS y TIFF, lo que permite a los usuarios avanzados exportar imágenes a Adobe Lightroom, PixInsight editores, o en mi caso, GIMP.

La galaxia del Cigarro, con la galaxia de Bode en la parte superior, fotografiada por Dwarf 2 sin edición externa.
La galaxia del Cigarro, con la galaxia de Bode en la parte superior, fotografiada por Dwarf 2 sin edición externa. Image: George Dvorsky

Una vez que se completa una sesión, la imagen aparece automáticamente en el álbum de la aplicación, que se puede descargar localmente para compartir o editar más. Las imágenes no tenían marcas de agua, me resultó difícil identificarlas días después correctamente. Las imágenes están etiquetadas en la aplicación, pero solo accesible cuando el dispositivo está encendido y vinculado.

Dwarf II admite formatos FITS y TIFF, permitiendo a los usuarios más avanzados editar sus largas exposiciones en el software de edición de imágenes. La imagen de arriba, que muestra La Nebulosa de la Llama fue recortada y editada en GIMP.
Dwarf II admite formatos FITS y TIFF, permitiendo a los usuarios más avanzados editar sus largas exposiciones en el software de edición de imágenes. La imagen de arriba, que muestra La Nebulosa de la Llama fue recortada y editada en GIMP. Image: George Dvorsky

Dwarf II ahora presenta un sistema de conexión mejorado que admite simultáneamente una conexión primaria y dos conexiones secundarias. Mientras que las dos conexiones secundarias solo pueden Para ver la actividad del telescopio, la conexión primaria tiene control exclusivo sobre el funcionamiento y la dirección del Dwarf II, que es bastante estándar. Dos nodos secundarios son agradables, pero aún más serían mejores. Me imagino a un grupo de niños en un campamento, todos queriendo ver la acción. en sus teléfonos inteligentes.

Palabras finales

Me gustó el Dwarf II, pero no me encantó. Fiel a su palabra, hace que la astrofotografía sea más accesible. Aún así, los usuarios Los que carecen de experiencia con cámaras o astrofotografía en general tendrán que salir del paso a través de una curva de aprendizaje a veces desafiante. De hecho, si se usan términos como “tiempo de exposición”, “ganancia” y “saturación” suenan exóticos, será mejor que estés preparado para aprender sobre tales cosas.

Las imágenes astronómicas eron muy buenas, pero no las calificaría de sobresalientes. Dado el tamaño del telescopio y su reducida focal longitud, eso no debería ser una sorpresa.

En términos de ofertas competitivas, Estación de Observación de Vespera y el verestrellaLos S50 son (razonablemente) asequibles, compactos y potentes. Otras opciones incluyen Telescopio computarizado NexStar 130SLT de Celestron y el Telescopio Dobsoniano plegable Sky-Watcher de 8”. Para aquellos dispuestos a gastar un poco más, los telescopios robóticos de Unistellar, eQuinoccio 2 y Odisea Pro, son excelentes opciones.

Descargo de responsabilidad: DWARFLAB me permitió conservar el Dwarf II, pero mantuve control editorial total sobre esta revisión.

Este contenido ha sido traducido automáticamente del material original. Debido a los matices de la traducción automática, pueden existir ligeras diferencias.Para la versión original, haga clic aquí.

Compartir esta historia

Artículos relacionados