Aunque no puedes aplicar «Ctrl + F» directamente al audio del vídeo, YouTube ofrece una funcionalidad relacionada que te permite acceder a la transcripción de los subtítulos, si estos están disponibles en el vídeo. Si el creador ha subido subtítulos o si YouTube ha generado subtítulos automáticos, puedes buscar palabras específicas dentro del texto de la transcripción.
Para hacerlo, solo tienes que:
- Asegurarte de que el vídeo tiene subtítulos, ya sean manuales o generados automáticamente.
- Hacer clic en los tres puntos verticales debajo del vídeo y seleccionar «Abrir transcripción».
- Una vez abierta la transcripción, puedes usar «Ctrl + F» o «Comando + F» en Mac para buscar cualquier palabra o frase dentro del texto.
En @YouTube puedes encontrar el momento exacto en el que se dice una palabra en un video con subtítulos:
↗️ Haz click en los 3 puntitos de abajo y selecciona "Abrir transcripción"
↗️ Pulsa Ctrl+F y la palabra que quieras
↗️ Haz clic en el tiempo y saltarás a ese fragmento
— Google España (@GoogleES) January 14, 2022
Encuentra el momento exacto con un clic
Después de buscar una palabra, YouTube mostrará los minutos y segundos exactos en los que esa palabra aparece en el vídeo. Al hacer clic en el minuto listado junto a la palabra, YouTube te llevará directamente a esa parte del vídeo. Esto es especialmente útil para tutoriales, donde puede que solo te interese un segmento específico.
Resultados efectivos en vídeos con subtítulos automáticos
Hemos probado esta función tanto en vídeos con subtítulos proporcionados por el autor como en los generados automáticamente por YouTube. Los resultados han sido muy buenos, y aunque no siempre las palabras se transcriben exactamente como las buscas, con usar términos clave puedes encontrar rápidamente el segmento que deseas.
Aunque YouTube no permite buscar directamente en el audio de los vídeos, su función de transcripción ofrece una alternativa eficaz, especialmente para tutoriales o vídeos donde necesitas encontrar información específica rápidamente. Esta herramienta mejora considerablemente la experiencia de búsqueda en vídeos largos, facilitando el acceso a lo que realmente te interesa.
