Una entrevista en celebración del 25º aniversario de Star Wars Episodio I: The Phantom Menace cambia todo lo que sabemos sobre la película y la saga. Aunque finalmente no se concretó, George Lucas había concebido inicialmente que los papeles de maestro Jedi y aprendiz cambiarían en la historia, de manera que el aprendiz adoptaría el nombre de su maestro al final.
En la película, Qui-Gon Jinn (Liam Neeson) es el maestro Jedi y Obi-Wan Kenobi (Ewan McGregor) es su aprendiz. Cuando Darth Maul mata a Qui-Gon, éste le hace prometer a Obi-Wan que entrenará al joven Anakin Skywalker, lo cual desencadena todo lo que ocurre en la trilogía. Sin embargo, durante el desarrollo, el artista conceptual y de storyboard Iain McCaig reveló que Lucas tenía otra idea. Neeson interpretaría a Obi-Wan, McGregor a Qui-Gon, y cuando Obi-Wan muriera, Qui-Gon tomaría su nombre como tributo.
¿Cuál era la idea original?
“Es interesante ver cómo evolucionan las cosas”, comentó McCaig en una entrevista extensa en el sitio oficial de Star Wars. “Por un tiempo, el Jedi mayor se llamaba Obi-Wan y el Jedi joven se llamaba Qui-Gon. Era muy conmovedor que al final, mientras Obi-Wan moría y Qui-Gon derrotaba a Darth Maul y se quedaba con su maestro en sus últimos momentos, él no solo asumía la misión de su maestro, sino también su nombre. Qui-Gon se convertiría en Obi-Wan. Por eso, cuando ves a Alec Guinness en A New Hope, se quita la capucha y dice: ‘Obi-Wan… Hace mucho que no oigo ese nombre’. Porque él no era Obi-Wan, era Qui-Gon. Y justo al final, George lo cambió”.
Es difícil imaginar que la película hubiera seguido esa dirección después de 25 años, pero pensemos en ello un momento. Si Alec Guinness originalmente hubiera sido Qui-Gon, esa escena temprana en A New Hope quizás hubiera tenido más sentido, con un comentario como “Ah, cierto, ese no era mi nombre real”, etc. Sin embargo, la escena posterior entre Obi-Wan y Darth Vader en la Estrella de la Muerte habría tenido menos sentido. Vader/Anakin originalmente habría conocido a Obi-Wan como Qui-Gon, y aunque hubiera sido llamado Obi-Wan todo el tiempo que entrenaron juntos, el cambio no habría agregado nada; solo habría confundido la historia.
Cambiar los personajes sí habría hecho de The Phantom Menace una versión más intrigante. Imaginen ver la película y ver a “Obi-Wan” morir. Todos se habrían quedado impactados. Pero, al final, parece que hacer ese cambio habría sido lo correcto.
Hay muchas otras historias interesantes en la entrevista con McCaig, como cómo ideó el diseño de Darth Maul, así que échale un vistazo. Pero también, cuéntanos qué opinas. ¿Crees que Lucas tomó la decisión correcta?
