Saltar al contenido
io9

El viejo animé de Frankenstein que hizo Marvel llega a 4K

Hace mucho tiempo Marvel y Toei hicieron una película sobre Frankenstein y su monstruo, y pronto podremos verla restaurada, en toda su gloria
Por Justin Carter Traducido por

Tiempo de lectura 2 minutos

Comentarios (0)

Cuando se trata de la historia animada de Marvel, todo el mundo piensa enseguida en los éxitos como X-Men,  el Spider-Man de los 90 o Iron Man. Y sin embargo hay otros que parecen perdidos en el tiempo, pero que ahora recobran nueva vida, convocando a un público que crece.

En esta ocasión se trata de Kyoufu Densetsu Kaiki! Frankenstein, una película de TV de 1981, creada por Toei Animation y que en occidente se conoció como Frankenstein: Leyenda del Terror. Este año la distribuidora Deaf Crocodile presenta la restauración de esa película en 4K, en japonés con subtítulos en inglés. Será el primer estreno del animé desde que salió en VHS en 1984 y forma parte de una serie de 12 películas que podrán ver los suscriptores de Deaf Crocodile entre julio y diciembre de 2026.

Leyenda del Terror es una adaptación libre de la novela de Mary Shelley, y Deaf Crocodile señala que es una película “sorprendentemente violenta, categoría R”. Dirigida por Vampire Hunter D y el egresado de Ciborg 009 Toyoo Ashida, la peli de 98  minutos presenta, como lo hacen otros medios, una visión compasiva del monstruo de Frankenstein y del mismo modo que la versión reciente de Guillermo del Toro, se toma ciertas libertades respecto del libro que resultarán interesantes para comparar y contrastar después de ver ambas películas.

Deaf Croc Jul – Dec 2026 subscription title reveal: FRANKENSTEIN: LEGEND OF TERROR! Adapted from the “Frankenstein’s Monster” character in Marvel Comics, this rarely-seen Japanese anime is surprisingly violent and R-rated, newly restored in 4K for this release by Deaf Crocodile and Toei Animation!

Deaf Crocodile (@deafcrocodile.bsky.social) 2026-05-22T15:53:45.683Z

Tal vez estés preguntándote cuándo fue que Marvel decidió hacer algo con el monstruo de Frankenstein. Te contamos que fue en la década de 1950, aunque los detalles no son muy claros: la wiki de Marvel dice que su creador fue Gene Colan en Marvel Tales No. 96 en esa década, y la página principal de Wikipedia indica que el debut fue en Menace No. 7 de Stan Lee y Joe Maneely. Más allá de eso, la versión en cómic del personaje trataba de congelarse hasta morir después de que falleciera su padre Victor, pero despertó y volvió a congelarse después de luchar con Drácula y no lograr el nuevo cerebro que buscaba. En el mundo moderno y ya descongelado se cruzó con El Hombre Araña, los  X-men y héroes sobrenaturales como el hombre lobo y Elsa Bloodstone. Parece que sigue allí, en el universo Marvel, según su página wiki, que indica que Deadpool le ayudó a él y a otros monstruos a luchar con los simbiontes zombis en el evento Venom War de 2024.

Quién sabe… si Marvel busca llevar al monstruo de Frankenstein al MCU o a otros medios, pero aunque no fuera así, es probable que Frankenstein: Leyenda del Terror sea el tipo de terror que te gusta, de la mano de Deaf Crocodile.

Compartir esta historia

Artículos relacionados