El director Jon M. Chu vio Wicked casi antes que cualquier otra persona del mundo. Chu fue uno de los del público afortunado que pudo ver el espectáculo ya en 2003 antes de su recorrida inicial pre-Broadway San Francisco, y según dicen, allí estaba viendo al espectáculo e imaginando cómo se vería como película.
En las décadas siguientes Chu dirigió varias películas musicales como Step Up 3D, Jem and the Holograms, o In the Heights. Pero seguía soñando con hacer Wicked. Ese sueño se hace realidad esta semana porque la película llega a los cines.
Este mes io9 habló con Chu en Los Ángeles, y nos contó sobre lo que implicó hacer la película, viendo grabaciones del espectáculo en YouTube porque los productores nunca hicieron una filmación oficial. Entérate más a continuación:
io9: Wicked es una historia que los fans como tú han esperado desde hace mucho. ¿Cómo jugó esto con tu decisión de hacer la película?
JC: Lo esperé durante años. Lo busqué. Llamé al productor Mark Platt. Jamás me contestó el llamado. Llamé a Universal. Lo mismo. Así que cuando me llamaron durante la pandemia, sabía exactamente cómo hacer esta película. No olvidaré nunca haber visto el espectáculo en San Francisco y lo que sentí. Literalmente sentía que ella volaba por la sala, aunque eso no era así. Supe que con las herramientas que tienes en el cine podíamos hacer esta historia, protegiéndola. Jamás habían filmado la obra musical, así que era una gran responsabilidad para mí. Sé que las películas son desde una perspectiva. Y las chicas [Ariana Grande y Cynthia Erivo] ayudaron a proteger algunos de esos momentos también.
Qué le añadió Jon M. Chu al libro original
io9: Como haces Wicked en dos películas puedes añadir cosas a la historia. ¿Cómo fue que te aprobaran esos cambios gente como Stephen Schwartz y Winnie Holzman, compositores, o Gregory Maguire que es el autor del libro original?
JC: Empezamos con “Oye, tengo algunas ideas pero no diré nada porque quiero aprender”. Todo era por Zoom porque fue durante los encierros del COVID, y cada día yo vivía el sueño de mi vida, allí por Zoom con Winnie y Steven y Mark, y la productora Dana Fox, que yo había traído para que colaborara. Repasábamos cada una de las líneas de cada guión de Wicked. Y preguntaban cosas como “¿Por qué pusieron esa escena allí?”, “¿Qué escena alternativa era aquella?”, “¿Por qué se escribió esta línea?”, “¿Y la letra de esa canción?”. No decía nada en ese momento. Yo solo quería aprender, y lo hice durante meses. A veces, preguntaba algo, como por qué harían tal o cual cosa, y tomaba notas. Así es que luego tenía muchas anotaciones sobre la obra y podía también tomar cosas del guión, de su experiencia personal, y de esa manera todo fue conectándose. Hubo un momento en que les tuve que decir que ya había aprendido todo lo que podía y que ahora tenían que confiar en mí, pero que entendería si no lo hacían. No perdimos el tiempo. Aprendí mucho. Ahora era mi responsabilidad, y necesitaba la autoridad de poder tomar decisiones, y que me esforzaría por ellos.
io9: ¿Qué otras cosas hiciste para prepararte?
JC: Conocía la música, pero pregunté si tenían una grabación, y no la tenían. Me pareció una locura. Así que fui a YouTube y encontré versiones piratas y veía secciones por separado. Ya había visto el espectáculo muchas veces así que esto formaba parte de la cosa. Cuando después del COVID volvió la obra al teatro, fui a verla varias veces de nuevo. Pero en cierto punto tuve que dejarlo y ya no pensar en la obra. Allí pude hacer las cosas de modo diferente con las chicas. Siempre digo que en cierto punto la película empieza a hablarte y que tengo que estar allí para escuchar. Eso es lo que pasó.
Wicked se estrena en cines el viernes, y en 2025 llegará la Parte Dos.
