Internet es un peque√Īo mundo en cada pa√≠s y China no es una excepci√≥n. Quiz√°s hayas visto que muchas URLs de p√°ginas web all√≠ utilizan n√ļmeros en lugar de letras. Por ejemplo, 4399.com es una p√°gina muy popular de juegos, 92.com de compra-venta de coches o 12306.cn de venta de billetes de tren. La cuesti√≥n es: ¬Ņpor qu√© utilizan n√ļmeros en lugar de letras como en el resto del mundo?

La razón es simple: es más fácil para los usuarios recordar las páginas de esta forma. En New Republic lo explican de la siguiente forma:

Los ni√Īos chinos aprenden el sistema pinyin, que utiliza el alfabeto romano para deletrear palabras en chino mandar√≠n (por ejemplo, la palabra "Internet" en mandar√≠n se escribe ÁĹĎÁĽú y se deletrea wangluo en pinyin). La numeraci√≥n ar√°biga (1, 2, 3...) es t√©cnicamente una importaci√≥n tan extranjera como el alfabeto romano (A, B, C...), pero la mayor√≠a de los chinos est√°n m√°s familiarizados con los n√ļmeros que con las letras, especialmente los que no fueron a la escuela.

Curiosamente, los n√ļmeros escogidos para esas URLs suelen tener tambi√©n alguna relaci√≥n con la p√°gina en cuesti√≥n. Por ejemplo, el proveedor chino de acceso a Internet NetEase usa la URL 163.com, que son las cifras que se utilizaban hace a√Īos en China para conectarse desde un m√≥dem a Internet. [v√≠a New Republic]

Foto: AP