El descubrimiento de la bacteria en un cazador-recolector de 5.000 años sugiere que la plaga tardó en convertirse en la enfermedad temible que conocemos hoy