Las ultimas noticias en tecnología, ciencia y cultura digital.
Las ultimas noticias en tecnología, ciencia y cultura digital.

El guionista de Regreso al futuro II culpa a Universal por la versión censurada de la película

Imagen: Universal Pictures
Imagen: Universal Pictures

La semana pasada nos enteramos que a la versión de Regreso al futuro II que estaba disponible en Netflix en varios países le faltaba un trozo. Todo el mundo cargó contra la plataforma de streaming, pero según el guionista de la película, hay que apuntar a un culpable diferente: Universal Studios.

Advertisement

En declaraciones a Hollywood Reporter, Bob Gale, el guionista de la famosa trilogía de ciencia ficción, explicó que esta versión de la película fue editada por el propio estudio.

Advertisement

“La culpa es de Universal, que por algún motivo envió a Netflix una versión editada de la película”, explicó Bob Gale. “Me enteré hace diez días por un fan, y el estudio rectificó el error. La versión que está subida ahora es la versión original sin censura, sin editar”.

También explicó por qué había sucedido esto y contó que esta versión había sido creada sin su autorización o conocimiento ni la del director, Robert Zemeckis.

Advertisement

“Aparentemente, esta era una versión extranjera destinada a algún país donde tenían problemas con la portada de la revista “Oh La La”, cuya existencia desconocíamos yo y el director Robert Zemeckis. Pedí al estudio que destruyera esta versión. Por cierto, Netflix no edita las películas, solo reproduce las versiones que le entregan. Así que la culpa no es suya. Puedes dirigir tu ira hacia Universal, pero creo que serán mucho más cuidadosos en un futuro”.

Share This Story

Get our newsletter