Aunque ya no es presidente de los Estados Unidos, Barack Obama sigue siendo parte de nuestras vidas. Nos enteramos de cuando est√° de vacaciones, de cuando el actual presidente le critica y hasta de cuando tuitea (su tuit despu√©s de las manifestaciones en Charlotte recibi√≥ el mayor n√ļmero de ‚Äúme gusta‚ÄĚ en la historia de Twitter), entre otras cosas.

Advertisement

Ahora, los que le a√Īoran podr√°n saber algo m√°s del cuadrag√©simo cuarto presidente: lo que le escribi√≥ a Donald Trump el d√≠a de su investidura. La CNN ha publicado hoy en una exclusiva la carta que le escribi√≥ Obama a Trump por primera vez. Obama dej√≥ la carta, de 275 palabras en ingl√©s, en el primer caj√≥n del escritorio ic√≥nico del presidente.

Seg√ļn la CNN, Trump ha ense√Īado la carta a personas que visitan el Despacho Oval. Tambi√©n la ha compartido con invitados en su residencia oficial. CNN obtuvo una copia de la carta de una de las personas que la hab√≠a visto por invitaci√≥n de Trump.

Est√° es la carta entera:

Estimado Sr. Presidente,

Enhorabuena por una campa√Īa notable. Millones de personas han depositado sus esperanzas en ti, y todos nosotros, sin importar nuestro partido pol√≠tico, deber√≠amos desear por m√°s prosperidad y seguridad durante tu mandato.

Este es un cargo √ļnico, sin camino claro hac√≠a el √©xito, as√≠ que no s√© si mis consejos te resultar√°n √ļtiles. A√ļn as√≠, te ofrezco algunas reflexiones de los √ļltimos 8 a√Īos.

Primero, ambos hemos sido bendecidos, en diferentes formas, con buena fortuna. No todos tienen la misma suerte. Es nuestra responsabilidad hacer todo lo que podamos para crear m√°s escaleras al √©xito para cada ni√Īo y familia que trabaja duro.

Segundo, el liderazgo americano en este mundo es realmente indispensable. Es nuestra responsabilidad, a través de la acción y el buen ejemplo, mantener el orden internacional que se ha expandido constantemente desde el final de la Guerra Fría, ya que sirve de base para nuestra propia riqueza y seguridad.

Tercero, solamente somos ocupantes temporales de esta oficina. Esto nos convierte en guardianes de las instituciones democr√°ticas y tradiciones ‚ÄĒ como el imperio de la ley, la separaci√≥n de poderes, la protecci√≥n equitativa y las libertades civiles ‚ÄĒ por las cuales nuestros antepasados pelearon y murieron. Independientemente de los factores incitadores y disuasivos de la pol√≠tica cotidiana, es nuestra responsabilidad dejar esos instrumentos de democracia al menos tan resistentes como los encontramos.

Finalmente, haz tiempo durante el apuro de eventos y responsabilidades para los amigos y la familia. Te ayudar√°n afrontar las malas rachas.

Michelle y yo deseamos todo lo mejor para ti y Melania mientras embarcan en este gran viaje. Espero que sepas que estamos listos para ayudar en cualquier manera que podamos.

Buena suerte y que tengas un viaje próspero.

BO

Siete meses después de que Obama escribió la carta, parece que Trump está haciendo lo contrario de lo que le aconsejó. Ha criticado a su fiscal general por distanciarse de la investigación sobre su colaboración con Rusia y presionando al congreso mediante ataques verbales en formas jamás vistas, lo que genera cuestiones sobre la separación de poderes.

Advertisement

Trump todav√≠a tiene tiempo de tomar en serio los consejos de Obama y cambiar su actitud, y su presidencia. La cuesti√≥n es, ¬Ņlo har√°?

[CNN]