La cámara se desvanece desde el negro sobre un árido desierto en tonos sepia. Millas de matorrales se extienden ante nosotros mientras, a lo lejos, una camioneta El camión destroza el asfalto de dos carriles, levantando una nube de polvo a su paso. Mientras retumba a través de la ciudad blanqueada por el sol En la frontera entre Estados Unidos y México, los residentes se encierran herméticamente en sus casas. Así es como el cine y la televisión a menudo presentan la vida en Una ciudad fronteriza entre Estados Unidos y México, pero ¿es así realmente vivir allí?
En Coyote, el drama tan esperado disponible para transmitir en CBS All Access el 7 de enero, Michael Chiklis interpreta a Ben Clemens, un agente de la Patrulla Fronteriza cerca de la frontera de Tijuana, cuya visión del mundo entera se pone patas arriba cuando se ve obligado a actuar como un Coyote, alguien que ayuda a pasar clandestinamente personas a través de la frontera, para un poderoso criminal. sobre el tema del cruce ilegal de fronteras y la interpretación de Chiklis de Ben Clemens son puntos de vista mucho más matizados sobre la situación fronteriza. entre las dos naciones que lo que la televisión y el cine normalmente retratan, y nos hizo pensar en lo que es. de hecho Me gusta vivir cerca de un pueblo fronterizo.
Alcaldesa María Casillas Salas no es solo la alcaldesa de Chula Vista, una ciudad fronteriza de California cerca de Tijuana, México, sino que también es residente de toda la vida y de tercera generación. Chula Vistan. “Mis abuelos se mudaron aquí en 1919 desde Jalisco, México”, explica la alcaldesa Salas. Ella describe a Chula Vista como una hermosa ciudad, y geográficamente estamos ubicados justo en el centro de esta enorme región de Cali-Baja, y somos una comunidad de casi 300,000 Tijuana, nuestra ciudad vecina, era un pueblito soñoliento cuando yo era niño y ahora tienen un área metropolitana de más de 3 millones de personas”.
Cuando se trata de cómo el cine y la televisión retratan el área, el alcalde Salas comenta: “Ciertamente pienso que no entienden todo imagínate … si miras las dos ciudades diferentes, son muy dinámicas y hay tantas cosas diferentes sucediendo. No cubren, por ejemplo, todas las diferentes instituciones educativas de Tijuana ni cubren la cantidad de ingenieros y científicos provenientes de la zona que en realidad están trabajando en todo el mundo una vez que se capacitan en México”.
“La mayoría de las películas y programas de televisión representan las ciudades fronterizas como el Salvaje Oeste”, dice Jaime Blanco, fundador de El Paso, Texas. Películas de doble alcance, “que montamos a caballo y nos llenamos de criminales … nos gusta mostrar la belleza de la ciudad y las hermosas diversas personas que tenemos en nuestra comunidad”. Para Blanco, cuya productora muestra el esplendor natural y cultural de la frontera entre El Paso y México, La clave para una representación adecuada es centrarse en la diversidad del área. “Podríamos ser principalmente hispanos”, dice Blanco, “pero Hay todo tipo de razas y razas por estos lares. Los habitantes de El Paso son personas humildes, trabajadoras, inteligentes y amigables que cualquiera como si fuera uno más de su propia familia”. Además de todo eso, Blanco dice que la frontera El Paso/México se jacta de “los mejores atardeceres que jamás verás en tu vida”.
Roger Guzmán creció unas pocas horas al norte de la frontera en San Antonio, TX, y pasó un tiempo como camionero cruzando de regreso y adelante entre Estados Unidos y México. Ofreció una visión interesante de la actitud de las personas un poco más alejadas de la frontera. “A medida que te alejas [de la frontera entre Estados Unidos y México], hay más racismo. Las personas que vivían en la frontera eran menos racista y más tolerante”. Explicó que cuanto más al norte iba, más gente trataba a “todos como ilegales”. La frontera tenía que ‘conocer su lugar’”. ¿Y qué piensa Guzmán de cómo el cine y la televisión retratan la frontera? equivocarse es: no siempre es político, pero siempre es cultural”.
brian luna, actor y hermano de Roger Guzmán, también recuerda haber crecido cerca de la frontera de manera diferente a como se retrata con frecuencia en la televisión. En la frontera”, explica Luna, “la gente blanca también parecía mucho más amable. Mi papá me contaba historias de ganaderos y granjeros que dejarían cántaros de agua para las personas que cruzan la frontera y algunos dejarían fuera suministros”. También explica que, si bien Los medios de comunicación a veces pueden retratar sólo a las personas blancas sintiendo el “Orgullo de Texas”, en realidad, ese orgullo lo “sienten todos los que llaman a Texas su hogar. .No es arrogancia, sino un orgullo honesto que surge de cómo se une el Estado, incluso cuando estamos en desacuerdo. .” Describe Texas, incluida la frontera entre Estados Unidos y México, como un lugar de posibilidades que “casi parece místico a veces”.
En CoyoteCuando conocemos a Ben Clemens por primera vez, es exactamente lo que uno esperaría de un agente veterano de la Patrulla Fronteriza. Es duro, brusco y no tiene una visión muy matizada del cruce de fronteras. Él cree, por encima de todo, que su trabajo es proteger su lado de la línea. Pero mientras el destino y las circunstancias conspiran contra él, se ve obligado a observar de cerca el costo personal que puede cobrar el patrullaje de la frontera. sobre personas inocentes que necesitan ayuda, y ve, por primera vez, lo difícil que puede ser necesidad de asilo para llegar a la frontera.
“Realmente me irrita”, dice el alcalde Salas, “cuando escucho a la gente decir: ‘Bueno, mi familia eran inmigrantes pero llegaron aquí’. forma correcta.’ ¿Cuál es la forma correcta? Cuando mis abuelos pasaron por El Paso para venir a Estados Estados por primera En 1919, todo lo que tenían que hacer era pagar un impuesto por cabeza… Pagaban un impuesto por cabeza, tenían que ser en buena forma física, y eso fue todo lo que necesitaban para venir. Eso es todo lo que se necesitó para hacerlo de la llamada ‘manera correcta’. Con el tiempo, las leyes de inmigración se han vuelto más costosas y requieren más tiempo”.
Para ver cómo Coyote aborda el complicado tema del cruce ilegal de fronteras y cómo Ben Clemens, de Michael Chiklis, aprende y crece a partir de sus terribles experiencias en Estados Unidos. Frontera de México, mira el trailer arriba y corriente coyote el 7 de enero solo en CBS All Access.
Esta publicación es una colaboración patrocinada entre CBS Todo Acceso y G/O Media Estudios.
