Los fanáticos de Beetlejuice sabían—incluso antes de que se insinuara fuertemente en los avances de Beetlejuice Beetlejuice—que no había forma de que la versión de Jeffrey Jones de Charles Deetz apareciera en la secuela. Pero el personaje no podía simplemente desaparecer de la historia por completo. Encontrar la manera de encuadrar a Charles requirió algunos maniobras por parte de los guionistas Alfred Gough y Miles Millar, quienes hablaron sobre su enfoque en una nueva entrevista.
Si aún no has visto la película…
En Beetlejuice Beetlejuice, la muerte repentina de Charles ocurre al principio de la película; su funeral es la razón por la cual su esposa Delia (Catherine O’Hara), su hija Lydia (Winona Ryder) y la hija de Lydia, Astrid (Jenna Ortega), regresan a esa icónica casa blanca en Winter River, Connecticut. Su fallecimiento se explica cuidadosamente de una manera que es fiel a la estética juguetonamente macabra del mundo de Beetlejuice—y de una manera que significa que Jones, un delincuente sexual registrado, nunca aparece en pantalla: a través de la animación en stop-motion.
Hablando con Hollywood Reporter, Gough acreditó al director Tim Burton por imaginar la escena de muerte cómicamente prolongada de Charles. “La historia animada de cómo murió Charles es de Tim contando su peor pesadilla sobre morir, que es que está en un accidente aéreo, sobrevive, casi se ahoga, está a punto de ser salvado y luego es devorado por un tiburón,” explicó el guionista. “Es una gran historia. Porque [en] la primera película hay stop motion—recuerda cuando las esculturas cobran vida y hay esas cosas—queríamos tener eso ahí. Así que se trató de darle un giro a los momentos de exposición del trasfondo… para Charles, mostrarlo sin cabeza ayuda con la situación en la vida real.”
Más adelante en la película, Delia—en una profunda tristeza por la pérdida de su amado Charles—muere accidentalmente mientras realiza un ritual con serpientes sobre su tumba. (Está relacionado con su evolución de escultora a artista de video y performance, algo con lo que Beetlejuice Beetlejuice se divierte mucho). Si la muerte de Delia parece sorprendente, no lo fue para la querida actriz cómica que la interpreta.
“De hecho, fue idea de Catherine,” reveló Millar a THR. “Estábamos hablando sobre su personaje, y ella dijo, ‘Creo que debería suicidarse solo porque está tan enamorada de Charles. La última cosa que puede hacer es unirse a él en el más allá.’ Es una gran idea, pero parecía una dirección rara en una comedia hacer que un personaje principal se suicide hacia el final de la película. ¿Cuál es una manera más creativa y extraña en la que podría morir? Esa fue una muerte accidental. Así que llegamos a su idea de las víboras, que realmente nos encantó.”
Beetlejuice Beetlejuice está en los cines ahora.
