George R.R. Martin criticó y luego eliminó un blog donde detallaba los errores de la segunda temporada y adelantaba cambios “tóxicos” para las siguientes temporadas. HBO defendió al showrunner Ryan Condal, quien fue mencionado en el blog, y elogió su trabajo. Ahora, Condal se defiende en el podcast oficial de House of the Dragon, From Book to Screen.
En el episodio, Condal habló sobre los desafíos de adaptar Fire & Blood. Describió la adaptación como “colorear dentro de las líneas” del relato sobre la historia de los Targaryen. Se discutió el cambio en la escena de Blood & Cheese, donde el joven heredero Jaeherys sufre un destino brutal. Aunque Martin se mostró descontento con la alteración de estos eventos, Condal defendió su decisión.
Justificando ciertas elecciones
“Defiendo cómo se desarrolló la trama,” dijo Condal. “Los niños en la historia eran demasiado jóvenes para interpretar ese drama tal como está en el libro. Pedirle a dos niños de cuatro años que interpreten esa escena no es realista.”
Condal explicó que, además de los problemas técnicos, había preocupaciones sobre el impacto emocional en los niños actores. “Queríamos que la experiencia fuera visceral y subjetiva, no algo cortado y con primeros planos. Cuando desglosamos la escena, se volvió un desafío pensar en cómo dramatizarla de manera emocionante y adecuada,” agregó.
Además, Condal abordó la queja de Martin sobre el retraso de la aparición de Maelor, el tercer hijo de Aegon II. Según Condal, la decisión de retrasar a Maelor se tomó para evitar el problema del recasteo de actores jóvenes, que se había presentado en la primera temporada. “Maelor, si hubiera nacido en la línea de tiempo actual, habría sido un bebé debido a la edad de Jaehaerys y Jaehaera. Tuvimos que hacer compromisos para evitar recastear a todo el elenco y perder actores,” explicó.
La decisión de posponer a Maelor se enmarcó como una estrategia para convertir una debilidad en una fortaleza. La sección de comentarios del podcast refleja opiniones divididas; algunos ven el episodio como una respuesta conveniente al blog de Martin, mientras que otros critican a Condal por sus decisiones. Un comentario resumió la situación como “mi Drake vs Kendrick”, sugiriendo que el drama entre Martin y Condal sigue siendo un tema candente entre los fanáticos.
Este episodio del podcast se une a una serie de eventos en torno a House of the Dragon, que sigue siendo objeto de debate entre los seguidores de la saga y los creadores del show.
