Los residentes dicen que sonó como disparos cuando el frío provocó que la savia en los árboles se expandiera