Uber Estados Unidos amplia su servicio en español a más ciudades. Si visitas Estados Unidos y decides llamar uno de los vehículos de Uber, es probable que puedas solicitar que el conductor hable español. La compañía acaba de ampliar a más ciudades su programa uberESPAÑOL de conductores hispanohablantes. Concretamente, ahora es posible pedir un conductor…
Skype Translator ya está disponible para todo el mundo. Es sólo una preview de lo que será la versión definitiva pero Microsoft acaba de eliminar los requisitos que exigían estar registrado para probarla y ahora cualquiera puede bajarla y probarla. Tal y comoprobamos en su día, Skype Translator es un software que, como los traductores…
Dicen que la mejor manera de aprender un nuevo idioma es sumergirnos en su uso de forma cotidiana. Eso es precisamente lo que hace Readlang, una interesante extensión de Chrome que nos ayuda a navegar en otros idiomas de manera sencilla pero continua. La extensión viene acompañada de una aplicación web que sirve para traducir…
Desde la presentación de la Xbox One, una de las posibilidades más interesantes era ver cómo iba a integrarse con aplicaciones de terceros para multiplicar su funcionalidad. Aunque de momento el éxito ha sido relativo, la de Rosetta Stone es un buen ejemplo de cómo utilizar una consola para algo más que jugar. Después de…
Se llama Lingua.ly y ya os hablamos por aquí de ella cuando nació comoextensión de Chrome y luego como aplicación web. Es una de las múltiples opciones online para aprender un idioma gratis y online, pero muy completa. Y ahora ya está disponible en Español en su app para iOS. Si no la habías probado…
¿De dónde vienen los idiomas que hablamos hoy en día? La ilustradora y dibujante de cómics Minna Sundberg nos ofrece algunas respuestas en este hermoso árbol genealógico que agrupa las principales lenguas de origen indoeuropeo o urálico. A continuación podéis disfrutar de la infografía completa. La propia Sundberg explica que sería imposible incluir en el…
Si utilizas Windows 8.1, ya puedes probar el traductor en tiempo real de Skype. Microsoft anunció estanueva función el pasado mayo durante su conferencia de desarrolladores auspiciada por Re/Code. Puedes ver cómo funciona en el vídeo arriba. La compañía liberó en mayo una beta privada solo para desarrolladores. Ahora, cualquier usuario de Windos 8.1 podrá…
Tanto si nos vamos de viaje a Tanzania, Taiwán o Tokio, como si aterrizamos en otro país de habla no hispana, el idioma no tiene por qué ser una barrera. Hay unas cuantas aplicaciones de traducción en tiempo real que nos pueden ayudar a convertir nuestro smartphone o tablet en un traductor universal. Word Lens…
De Lingua.ly ya hablamos aquí hace tiempo, es una de las herramientas más completas ahora mismo para aprender idiomas gratis y online. Hasta ahora la podías utilizar descargándote un plug-in en el navegador Chrome, pero la compañía acaba de estrenar una forma más sencilla de utilizar el servicio: una aplicación web. Cuando te das de…
El nuevo sistema de traducción que dentro de poco disfrutaremos en Skype es digno de una película de ciencia-ficción. Da igual el idioma que hables. La aplicación se encarga de detectarlo y traducirlo. Por un lado hablamos español, por el otro una voz sintética expresa lo que decimos en alemán o inglés si nuestro interlocutor…
No todo el mundo tiene el tiempo o el dinero para asistir en persona a clases de idiomas, o pasarse una temporada estudiando en el extranjero. Por eso, los programas y aplicaciones gratuitos para aprender online arrasan. Tal vez no son tan efectivos como lo primero, pero con esfuerzo y método, funcionan. Debajo, cinco grandes…
Se llama Lingua.ly y es la última idea para aprender idiomas mientras navegas por Internet, en cualquier página, gratis y con solo un par de clics. ¿Suena apetecible? Lo es. Se trata de un plug-in para Chrome en el que, una vez instalado, podrás ir leyendo cualquier artículo que quieras y seleccionando palabras para añadir…
