Andy Serkis visitó esta semana el plató de The Late Show with Stephen Colbert para hablar de su trabajo como Caesar en War of the planet of the Apes. De regalo, el genial actor recibió una petición inesperada: leer varios tuits de Donald Trump con la voz de uno de sus personajes más míticos: Gollum.
Serkis se hizo famoso precisamente por poner la voz y las expresiones corporales a Gollum/Smeagol en la adaptación cinematográfica de El Señor de los Anillos dirigida por Peter Jackson. El actor se marcó escenas tan bestiales como este diálogo entre Smeagol y Gollum en el que logra hacernos sonreír, entristecernos y removernos inquietos en el asiento, todo al mismo tiempo.
El resultado de escuchar esa misma voz leyendo las habituales diatribas de Trump en Twitter tiene el mismo efecto. Resulta hilarante e inquietante a la vez.
El espectáculo, si queréis saltaros la introducción, comienza alrededor del minuto 3:30. Para haber interpretado a Gollum hace tantos años, Serkis sigue en plena forma. [vía Stephen Cairns]