Ocurrió poco después de la medianoche en Washington. Internet estaba “tranquilo”, apenas un par de noticias importantes, ninguna de gran calado. Y entonces apareció Trump en Twitter para cambiarlo todo con un mensaje enigmático: “A pesar de la constante prensa negativa covfefe”. Sí, covfefe.
https://twitter.com/embed/status/869766994899468288
¿Qué demonios significa esa palabra? Los más de 30 millones de seguidores que Trump tiene en Twitter quedaron desconcertados, quizás preocupados. “Lo borrará, se tratará de un error”, pensarían muchos. Pero no. El tuit fue lanzado a las 12:06 de este miércoles. Pasados 20 minutos, ahí seguía, un mensaje enigmático, quizás cifrado, para el que nadie podía estar preparado. Ni siquiera Snowden fue capaz de comentar con su habitual perspicacia alguna teoría que tuviera sentido.
Dos horas después, el mensaje seguía sin una aclaración oficial por parte de la administración. Sin embargo, en esos 120 minutos ya no hacía falta. Más de 70 mil retuits habían generado el nuevo meme de la red y posiblemente uno de los grandes hits del 2017. Covfefe eran trending mundial, llegaba al diccionario Merriam-Webster, el dominio .com ya estaba registrado y teníamos, no una, sino varias teorías que “explicaban” el misterio.
Una nueva palabra en el Urban Dictionary
Covfefe a las 8 de la mañana ya tenia entrada en el Urban Dictionary. El ejemplo me mata pic.twitter.com/YmgvswH4s1
— Scar-teen Angel (@ozaeron) May 31, 2017
El enigmático mensaje de Bill Murray a Scarlett en Lost in Translation
Finally figured out what Bill Murray whispered in Scarlett Johansson's ear at the end of "Lost in Translation" #covfefe pic.twitter.com/fDFJUYlEz8
— Jordan VanDina (@JordanVanDina) May 31, 2017
Un temazo del universo lynchiano de Twin Peaks
https://twitter.com/embed/status/869785814141632512
El código para activar el armamento nuclear (escrito por Ivanka)
https://twitter.com/embed/status/869813442697416704
El elixir para reavivar la pasión en la pareja
Ask your doctor if Covfefe is right for you. pic.twitter.com/XcDAXMNw1m
— Travon Free (@Travon) May 31, 2017
O simplemente, un meme legendario de ese personaje no menos legendario
https://twitter.com/embed/status/869811257301487617
What's #Covfefe? Our collection suggests it's a demon summoned by writing its name over & over again. Its powers are unclear. Bear with! 😬 pic.twitter.com/Idk5dACcpO
— Wellcome Collection (@ExploreWellcome) May 31, 2017
"Klaatu… Barada… ehhh… Covfefe" pic.twitter.com/5SM0ofwrV6
— El Jueves (@eljueves) May 31, 2017
https://twitter.com/embed/status/869802524588466176
Es posible que el mensaje que Trump colgó hace unas horas no sea más que un error de escritura. Pero mientras el hombre que gobierna el país más poderoso del planeta no diga lo contrario, covfefe puede significar cualquier cosa. Incluso podría ser la continuación de esa noche de desenfreno que muchos quisimos ver a través de las ventanas de la Casa Blanca con las luces rojas parpadeante.
Actualización: Parece que Trump se ha despertado y se ha subido al carro de su propio meme. En cualquier caso, el presidente le quita importancia al fenómeno convfefe.
Who can figure out the true meaning of "covfefe" ??? Enjoy!
— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) May 31, 2017