Saltar al contenido
Cine y Series

South Park llevaba 29 años llamándose igual. Entonces Trump empezó a rebautizar el mapa de EEUU y sus creadores encontraron la respuesta más “South Park” posible: ahora se llama “South America”

Trey Parker y Matt Stone han convertido la temporada 29 en otra provocación contra Trump: rebautizaron la serie como “South America” después de que “America” comenzara a aparecer en mapas y decretos oficiales.
Por

Tiempo de lectura 3 minutos

Comentarios (0)

Durante casi tres décadas, South Park ha convertido prácticamente cualquier polémica estadounidense en combustible para sus guiones. Esta vez ni siquiera ha necesitado esperar al estreno de un episodio. Le ha bastado con cambiar el cartel de entrada del pueblo.

Trey Parker y Matt Stone han anunciado que la serie pasa a llamarse “South America”, una aparente remodelación de marca que en realidad es otra enorme broma dirigida a Donald Trump, Apple, Google y, de paso, hasta la propia Paramount.

El anuncio oficial publicado por South Park no intenta esconder demasiado la intención: los creadores aseguraron estar “inspirados por la valentía y el patriotismo de Apple y Google” antes de anunciar el nuevo nombre. La sátira llega justo antes del estreno de la temporada 29, previsto para el 16 de septiembre en Comedy Central.

Trump convirtió el mapa en material para South Park

South Park llevaba 29 años llamándose igual. Entonces Trump empezó a rebautizar el mapa de EEUU y sus creadores encontraron la respuesta más “South Park” posible: ahora se llama “South America”
© Paramount.

El chiste tiene un contexto bastante literal. En enero de 2025, Trump ordenó que el Gobierno federal estadounidense utilizara “Gulf of America” en lugar de Gulf of Mexico. Y en agosto de 2026 llevó la misma idea mucho más al norte.

Una orden ejecutiva de la Casa Blanca firmada el 27 de agosto ordenó rebautizar Lake Ontario como “Lake America” para los organismos federales estadounidenses y actualizar el Geographic Names Information System.

Google respondió apenas dos días después. La compañía explicó oficialmente que Google Maps mostraría “Lake America” a los usuarios de Estados Unidos, mantendría “Lake Ontario” en Canadá y enseñaría ambos nombres al resto del mundo. Apple terminó reflejando también el cambio para los usuarios estadounidenses.

Y todavía quedaba otro nombre sobre la mesa. Trump publicó posteriormente imágenes en las que aparecía Nuevo México convertido en “New America”, aunque ahí la situación es muy distinta: no existe un decreto equivalente que permita simplemente transformar el nombre de un estado mediante una decisión presidencial. AP recogió esa propuesta entre una serie de publicaciones recientes que volvieron a provocar tensiones políticas y diplomáticas.

Así que Parker y Stone llevaron la lógica hasta su conclusión más absurda: si todo puede convertirse en “America”, South Park también.

La broma también golpea a Paramount

South Park llevaba 29 años llamándose igual. Entonces Trump empezó a rebautizar el mapa de EEUU y sus creadores encontraron la respuesta más “South Park” posible: ahora se llama “South America”
© Paramount.

La frase de los creadores tenía además un segundo destinatario. Parker y Stone agradecieron especialmente a Paramount describiéndola como “a Skydance Capitulation”, un juego de palabras nada sutil con Skydance y las decisiones empresariales de la compañía.

No parece casualidad. South Park viene utilizando su nueva etapa para atacar frontalmente a Trump y miembros de su Gobierno, y el cambio de nombre apareció pocos días después de que la serie volviera a ganar un Emmy por su trabajo animado.

Lo interesante es que todavía existe cierta ambigüedad sobre cuánto durará el experimento. El nombre habitual continúa apareciendo en algunos servicios y materiales de Paramount, pero cuando The Washington Post preguntó a Parker y Stone cuánto tiempo pensaban mantener la modificación, respondieron que estaban “100% comprometidos con SOUTH AMERICA”.

La temporada 29 se estrenará el 16 de septiembre a las 22:00 ET/PT en Comedy Central, y llegará al día siguiente a Paramount+ en Estados Unidos, Canadá y Australia. Hay nuevos episodios programados hasta finales de noviembre.

Después de 29 años, South Park ha descubierto que ni siquiera necesita emitir un episodio para comenzar una temporada: a veces basta con cambiar dos palabras en un cartel.

Compartir esta historia

Artículos relacionados