No es raro ver múltiples adaptaciones de libros populares, pero esto no es un caso”.David Lynch Duna contra Denis Villeneuve Duna” situación. Semanas antes Netflix está listo para lanzarse su alto perfil Adaptación de la premiada novela de ciencia ficción del autor chino Liu Cixin El problema de los tres cuerpos, un streamer rival se está adelantando.
A partir del 10 de febrero, Peacock transmitirá tres cuerpos, una adaptación de 2023 creada por Tencent para la TV china. El reportero de Hollywood Señala que el momento coincide con el Año Nuevo Lunar, pero señala que el comunicado de prensa de NBCUniversal deja muy claro que hay otro motivo. en juego. El PR explica: “Con todo el revuelo que rodea a la adaptación en inglés de Netflix, estamos entusiasmados con la oportunidad para la ciencia ficción y fans de los dramas chinos a ver el original en chino (con subtítulos en inglés) antes de la adaptación de Hollywood”.
Las notas comerciales que a pesar de basarse en el mismo material original, las series son en realidad bastante diferentes. tres cuerpos tiene 30 episodios y cubre la completa de Liu Cixin Recuerdo del pasado de la Tierra trilogía con una atención “ultrafiel» al detalle, aparte de pasar la visión de la historia sobre la revolución cultural china ; el programa de Netflix tiene solo ocho episodios y se centra en la primera entrega de la trilogía, con un reparto global y un objetivo de hacer “novelas densas y con mucha física” accesible y entretenido para la audiencia de Netflix.
Si tienes curiosidad, pronto podrás comparar los dos: tres cuerpos llega a Peacock mañana, 10 de febrero, mientras 3 Problema del cuerpo llega el 21 de marzo a Netflix.
¿Quieres más noticias io9? Consulta cuándo esperar las últimas Maravilla, guerra de las galaxias, y Viaje a las estrellas lanzamientos, qué sigue para la DC Universe en cine y TV, y todo lo que necesita saber sobre el futuro de médico que.
