50 años de Earthrise: cómo se hizo la icónica imagen que cambió nuestra percepción de la Tierra

Imagen: Earthrise (NASA)

Hoy, hace exactamente 50 años, Frank Borman, Jim Lovell y William Anders, los astronautas a bordo del Apollo 8, se convirtieron en los primeros humanos en rodear la Luna. Una fecha histórica donde se tomó una instantánea para la posteridad: Earthrise.

Aquella fotografía del 24 de diciembre de 1968 se convertiría en memorable por muchas razones. Para empezar, porque mostraba por primera vez a la Tierra elevándose sobre el paisaje lunar. Como escribió en su momento el fotógrafo Galen Rowell cuando Life la seleccionó como una de las 100 fotografías que cambiaron el mundo, “es una de las fotografías más influyente que se hayan tomado”.

Advertisement

Rowell se refería a la simbología que mostraba aquella captura, a la imagen de nuestro planeta pequeño y vulnerable en la oscuridad e inmensidad del espacio. Una sola foto hizo que todo el mundo fuera consciente de la fragilidad del lugar que habitábamos.

En la mítica fecha, y mientras orbitaban la Luna y fotografiaban la superficie lunar, los astronautas vieron repentinamente la aparición de la Tierra. La instantánea la sacó Anders, fotógrafo de la misión, después de colocar un rollo de 70 mm en una Hasselblad, fijar el enfoque al infinito y comenzar a disparar con el teleobjetivo. Así fue la transcripción del momento:

Anders: ¡Dios mío! ¡Mira esa imagen de allí! Está emergiendo la Tierra. Wow, es precioso.

Borman: Oye, no saques eso, no está programado. (broma)

Anders: (risas) ¿Tienes una película a color, Jim? Dame ese rollo de color, rápido, ¿podrías ...?

Lovell: ¡Oh dios, esto es genial!

Como decíamos, Anders estaba utilizando una Hasselblad 500 EL equipada con una lente de 250 mm y una película Kodak Ektachrome de 70 mm personalizada, la primera instantánea que capturó fue una instantánea en blanco y negro del Earthrise.

Imagen: Primera de las capturas (NASA)

Entonces Anders le pidió a Lovell que le pasara una película a color. Cuando la consiguió, la “estampa” se había perdido de vista desde la ventana donde estaba Anders. Pero entonces Lovell divisó la Tierra a través de otra ventana:

Anders: Bueno, creo que nos lo perdimos.

Lovell: Oye, lo tengo justo aquí [en la ventana de la escotilla].

Anders: Déjame sacarla desde aquí, es mucho más claro.

Lovell: Bill, lo tengo enmarcado, está muy claro desde aquí.

Lovell: ¿La tienes?

Anders: sí.

Lovell: ¡Saca varias, toma varias fotos! ¡Aquí, dámela!

Anders: Espera un momento, déjame hacer la configuración correcta, tranquilo.

Lovell: toma...

Anders: ¡Cálmate, Lovell!

Lovell: Ok ... Oh, esta foto es tan alucinante ...

Anders: Ok.

Lovell: Ahora un pequeño cambio en la exposición.

Anders: Lo tengo, saqué dos desde aquí.

Y entonces sí, Anders hizo realidad la icónica instantánea que todos conocemos bajo la configuración de 250 mm, 1 / 250s y f / 11:

Imagen: Earthrise (NASA)
Advertisement

Curiosamente, Earthrise no tuvo un impacto inmediato. Su significado filosófico se dio a lo largo de los años, después de que la NASA la lanzara en un sello, y la revista Life la destacara como la imagen definitoria de toda una era. Según explicó posteriormente el propio Anders:

La gente se dio cuenta de que vivíamos en este frágil planeta y que necesitábamos cuidarlo. Este es el único hogar que tenemos y, sin embargo, estamos ocupados disparándonos unos a otros, amenazándonos con una guerra nuclear y usando chalecos suicidas. Me asombro de nosotros mismos.

Advertisement

Hoy, hace 50 años, se capturó una de las imágenes más influyentes de la historia, la primera que nos mostró la Tierra como un oasis frágil y único en el cosmos. [BusinessInsider]

Share This Story

About the author

Miguel Jorge

私たちは、ギズモードが大好き

EmailTwitterPosts
PGP Fingerprint: A538 E9AD 005E F2CB C29C BE2F 0401 2B5D D41F C01FPGP Key