Imagen: AP

La aerolínea British Airways aparentemente es fan de Lupita Nyong’o, la actriz que interpretará el papel de Nakia en la película de Black Panther. Pero parece que la aerolínea se tomó demasiado en serio su papel en la película de Marvel, tanto que publicaron que Nyong’o era de Wakanda, un país ficticio que solo existe en el mundo de Black Panther, en las revistas High Life de sus aviones.

Usuarios de Twitter fueron unos de los primeros que se dieron cuenta del error y, naturalmente, publicaron una foto de la revista en la red social. El artículo se centraba en los actores que podrían llegar a estar en el listado de “mejores vestidos”. Junto al nombre de los actores, la revista también publicó sus ciudades y países de origen. Para Nyong’o, solamente pusieron una palabra: “Wakanda”.

La revista de British Air dice que Lupita Nyong’o es de Wakanda (sí, de verdad). Nació en la Ciudad de México.

La revista de British Airways de verdad cree que Lupita Nyong’o es de Wakanda.

Tal como comentaron los usuarios, Nyong’o nació en México a padres kenianos y se crió en Kenia. En el mundo de Marvel, Wakanda es un reino mítico en África. Según la serie de Black Panther, si fuera real, este país aislacionista estaría cerca de Uganda, Kenia, Sudán del Sur y Etiopía.

Los encargados de la revista no han dado ninguna explicación sobre el error. Según Quartz, la revista High Life tiene un público potencial de 3.4 millones de pasajeros.

Todos cometimos errores y seguramente, o eso esperamos, la publicación no tuvo mala intención. No obstante, la próxima vez, sería mejor que confirmaran su ciudad y país de origen (o por lo menos nombrar un sitio que existe en nuestro mundo).

Black Panther se estrena en cines el 16 de febrero de 2018.

[Mashable y Quartz]