The Hollywood Reporter dice que Elio, la más reciente película de Pixar, se sumó a la creciente lista de cintas que pasaron por cortes y cambios radicales indicados por los ejecutivos. Se incluye la omisión de una historia queer.
El informe reveló que Elio tuvo una producción del detrás de escena bastante tumultuosa en la que hubo importantes cambios y reestructuración de lo que era la visión original del director Adrián Molina (Coco). Los cambios en el producto final fueron importantes; quienes vieron los cortes originales desde adentro contaron que se distanció de representar a Elio como “personaje queer, reflejo de la identidad del director Adrián Molina, un cineasta que públicamente ha dicho que es gay”.
Molina no tenía intención de que Elio admitiera ser gay, pero la presentación del personaje como homosexual se recortó en el proceso de producción después de que los ejecutivos de Pixar le dijeran al equipo de Elio que presentaran al personaje como más masculino. La eliminación incluyó “ejemplos directos de su pasión por el ambientalismo y la moda”, según THR, y se recortaron secuencias completas que incluían imágenes del dormitorio de Elio que implicaban que le gustaban los hombres.
Recortes creativos en un contexto político conservador
En los medios se han acallado temas como el ambientalismo y la representación LGBTQIA+ debido al clima político conservador del gobierno de Trump, en que la afiliación percibida con estas comunidades y grupos han encontrado una retórica contraria. No es la primera vez que Pixar y Disney presionan para eliminar elementos queer del trabajo del estudio. Durante el debate por la postura inicial de Disney sobre el proyecto de ley de 2022 de Florida, “Don’t Say Gay”, los empleados de Pixar criticaron a Disney afirmando que “casi todos los momentos de afecto gay en público se cortan a instancias de Disney, más allá de si protestan los equipos creativos y los ejecutivos de Pixar”. El beso entre dos personajes del mismo sexo en Lightyear, spinoff de Toy Story, se restauró en la película después de que se lo eliminara inicialmente.
El año pasado se confirmó que Disney le pidió a Pixar que editara una historia en su serie animada de Disney+ Win or Lose, que trataba sobre un transgénero de corta edad como parte del equipo mixto de softball, como núcleo de la serie. El personaje quedó en la serie pero se borró toda mención a la identidad de género.
Disney y Pixar acceden a no mover el bote, pero eso implica que las comunidades marginalizadas no se sientan auténticamente representadas y se producen peleas internas en Disney porque el estudio cumple con las órdenes ejecutivas del gobierno de Trump contra las iniciativas de diversidad, equidad e inclusión. Lo que empeoró las cosas en el caso de Elio es que en Arizona una proyección de prueba parecía implicar que Molina dejaría la película. Una fuente que conoce de ese incidente dijo que el estudio recibió comentarios de la audiencia de que aunque habían disfrutado de lo que se proyectó, no se sentirían inclinados a ir al cine a ver la película y eso dio lugar a preocupación en cuanto a la dirección.
Se convocó a Domee Shi y Madeline Sharafian para volver a trabajar en la película e inicialmente Molina quedó como codirector con Sharafian, pero luego Shi reemplazó a Molina, que se retiró del proyecto, supuestamente porque trabaja en Coco 2 con Lee Unkrich. Hubo cambios también en los actores de voz, y Zoe Saldana reemplazó a America Ferrera en el personaje de la tía de Elio – que originalmente iba a ser la madre.
Pixar, antes conocida por tratar aspectos de la vida conmovedores y a menudo problemáticos con matices de arte, parece estar quitando de sus historias aquello que mueva a pensar para convertir a la animación en algo más inclusivo. Otra fuente dijo que incluso los temas del divorcio y el ambientalismo en la próxima película Hoppers fueron puntos de discusión, sugiriendo que la movida se dirige más hacia lo conservador como aspecto inevitable del futuro del estudio.
“Muchos culpan a Disney, pero la convocatoria viene desde adentro” le dijo a THR un artista anónimo de Pixar. “Y gran parte de ello es conducta de obediencia que viene de los ejecutivos superiores de Pixar”. No sabemos si la tendencia continuará después de este gobierno, pero muchos lamentan el rumbo tomado por Pixar y Disney.
