Saltar al contenido
io9

One Piece se lanza al Reino Unido y la BBC

Los espectadores del Reino Unido finalmente tienen la oportunidad de ver de qué se trata todo el alboroto y ver legalmente la mayor parte del popular anime de piratas.
Por Justin Carter Traducido por

Tiempo de lectura 2 minutos

Comentarios (0)

La fiebre de One Piece ha cautivado al mundo especialmente en los últimos años, y ahora ese amor se está extendiendo al otro lado del charco hacia el Reino Unido.

Recientemente, la BBC adquirió los derechos para emitir 1,085 episodios del exitoso anime basado en el igualmente famoso manga de Eiichiro Oda. Los episodios estarán disponibles en el servicio de streaming gratuito iPlayer de la cadena a partir del 1 de septiembre (es decir, hoy) y se lanzarán hasta finales de 2024. La gran salvedad es que solo estará disponible el doblaje en inglés (lo siento por los puristas del subtítulo). Aunque la BBC señala que este es el único lugar donde los espectadores del Reino Unido pueden ver el programa legalmente, no parece que haya planes para llevarlo a la televisión tradicional como se hace en Estados Unidos a través de Adult Swim, y también queda en el aire el destino de las muchas, muchas películas del anime lanzadas a lo largo de los años.

Una serie con gran cantidad de episodios

En el momento de escribir esto, hay alrededor de 1,120 episodios de One Piece, por lo que básicamente el anime completo estará en BBC iPlayer. Más específicamente, los espectadores del Reino Unido tendrán acceso al arco inicial “East Blue” y hasta el “Land of Wano,” que concluyó a finales de 2023. Según Fiona Campbell, Controladora de Audiencias Juveniles de BBC Three, asegurar los derechos de emisión del anime “[es] un movimiento realmente emocionante. […] One Piece se ha convertido en un fenómeno cultural y estamos muy emocionados de ver cómo disfrutará la base de fans de este enorme canon de episodios disponibles en inglés solo en iPlayer.”

Con más de 1,000 episodios repartidos a lo largo de cuatro meses, los espectadores del Reino Unido tendrán tiempo suficiente para digerir y ponerse relativamente al día con One Piece antes de que acabe el año. Por supuesto, si eso suena como una colina demasiado empinada para escalar, siempre está la adaptación en acción en vivo de Netflix, cuya segunda temporada está actualmente en producción, así como The One Piece, otra adaptación de Netflix pensada como una narración más simplificada del anime.

Compartir esta historia

Artículos relacionados