A veces casi parece que el 90% de Internet son frases para inspirar. Albert Einstein, Gandhi o Walt Disney son fuentes muy populares para estos bocados de inspiración, pero a veces estas frases están mal atribuidas. Es el caso de estas 8 frases que Disney supuestamente dijo, y en realidad no es así.

Advertisement

Si puedes so√Īarlo, puedes hacerlo

Hasta en la actual compa√Ī√≠a atribuyen esta frase a Walt Disney, pero nunca la dijo. El documentalista de Disney Dave Smith explica que la frase la acu√Ī√≥ un empleado de la compa√Ī√≠a para una atracci√≥n de los 80 llamada Horizons.

Advertisement

"Estoy bastante familiarizado con esa frase porque, de hecho, yo la escrib√≠" explicaba Tom Fitzgerald a Dave Smith hace unos a√Īos. "La frase se escribi√≥ espec√≠ficamente para Horizons en Epcot, y se utilizaba en varios sitios, desde di√°logos a rotulaci√≥n. Es divertido que la serie de DVD Imagineering la atribuyera a Walter, pero supongo que deber√≠a sentirme halagado."

La frase es similar a otras citas que tratan de aprovechar la herencia de Disney en los 80. Al autor de libros de autoayuda Napoleón Hill también se le atribuye la frase: "Aquello que la mente del hombre pueda imaginar y creer, puede conseguirlo". Suena bastante parecido.

La risa es atemporal. La imaginaci√≥n no tiene edad. Y los sue√Īos son para siempre

Advertisement

No, Walt Disney nunca dijo esto. Es una frase tan gen√©rica, manida y sin sentido que sonar√≠a bien en cualquier contexto de b√ļsqueda de inspiraci√≥n. Curiosamente, esta frase a veces se le atribuye al hada de Peter Pan Campanilla, pero en la pel√≠cula original Campanilla no habla. Solo emite sonidos similares a su nombre.

Cuanto m√°s agradecido eres, m√°s cosas te dar√° el universo para agradecer

Advertisement

No est√° claro quien dijo esto por primera vez, pero no fue Walt Disney. Eso no impide a p√°ginas como Thought Catalog difundir la cita como de Walt Disney junto a decenas de otros bulos y frases mal atribuidas. Desde luego, parece m√°s una frase de libros de autoayuda como El Secreto que algo que pudiera haber dicho Disney.

Cuanto m√°s te gustes a ti mismo, menos parecido ser√°s a los dem√°s y eso te har√° √ļnico

Advertisement

A primera vista, parece una frase inspiradora sobre la autoestima, pero luego la lees una segunda vez y algo falla. Si suena raro pensar que Disney vino a decir que todo el mundo se odia a si mismo y que gustarnos a nosotros mismos nos hace √ļnicos y especiales es porque en realidad la frase no es as√≠.

Resulta que, con el tiempo, la gente ha dejado caer una parte crucial de la frase: el verbo. La frase original dice: "The more you are like yourself, the less you are like anyone else, which makes you unique.", o sea: "Cuanto m√°s seas t√ļ mismo, menos parecido ser√°s a los dem√°s y eso te har√° √ļnico." Ese simple verbo cambia completamente el sentido a la frase porque pasa de ser una frase inspiradora sobre autoestima a ser una frase sobre permanecer fieles a nosotros mismos.

La primera vez que se atribuyó esta frase a Disney fue en una revista de 1977 en la que se citaba una conversación entre Disney y el orador motivacional Mike Vance. Cabe la posibilidad, sin embargo, de que Walt Disney no dijera nunca la frase. Al fin y al cabo, se le atribuyó más de una década después de que estuviera ahí para rebatirlo. Al menos ahora tenemos la oportunidad de citar la frase correcta, y no la que lleva circulando desde 2010 sin respetar la esencia de la original.

Advertisement

No se puede dejar que la naturaleza corra salvaje

Walt Disney nunca dijo esta frase bastante rara y no exenta de humor. ¬ŅQui√©n la dijo? Pues se trata de un chiste del Secretario del Interior de Richard Nixon, Walter J. Hickel.

Advertisement

Es difícil saber por qué se le atribuye a Disney esta frase. Quizá sea porque sus parques temáticos son una apología sobre el control absoluto de la naturaleza. Quizá simplemente sea que alguien se equivocó de Walter.

El liderazgo muestra juicio, sabiduría, atractivo personal y competencia demostrada

Advertisement

Suena a una frase estupenda para inspirar liderazgo entre hombres de negocios, pero no es una frase de Walt Disney. Se le ha atribuido en muchas ocasiones, pero a pesar de lo que diga Internet, la frase nunca la pronunció Disney.

Cuando creas en algo, cree totalmente en ello, incondicional e incuestionable

Advertisement

Esta frase no solo me molesta porque no hay ninguna evidencia de que la dijera Disney, sino porque la mayor parte de ls veces ni siquiera la redactan correctamente. Circula mucho en Pinterest, pero deber√≠a ser "Cuando creas en algo, cree totalmente en ello, incondicional e incuestionablemente". A√ļn no he podido adjudicar esta frase a un personaje concreto de forma contrastada, pero supongo que no pasa nada por comenzar con la gram√°tica.

Las mismas cosas que te lastiman son las que te har√°n m√°s fuerte

Advertisement

Supongo que es una frase que, a pesar de no tener mucho sentido si la pensamos bien, inspira. De nuevo, no es de Walt Disney como quieren hacernos creer en Thought Catalog, sino del personaje Timothy Mouse en la película Dumbo. Supongo que Disney tenía razón cuando decía que todo empezó con un ratón.

Foto: Jim Cooke / Associated Press

***

Psst! también puedes seguirnos en Twitter, Facebook o Google+ :)