Saltar al contenido
io9

¿Cuánto de Tolkien incluye la nueva película de “El Señor de los Anillos”?

La adaptación de “War of the Rohirrim” proviene directamente de los apéndices de El Señor de los Anillos, aunque con adiciones significativas.
James Whitbrook Traducido por

Tiempo de lectura 4 minutos

Comentarios (0)

Warner Bros. está comenzando lentamente su regreso a la Tierra Media, después de que las adaptaciones de El Señor de los Anillos y El Hobbit de Peter Jackson concluyeran en 2014. Pero antes de que el estudio vuelva en serio a uno de sus éxitos cinematográficos con una serie de derivaciones, está abriendo el camino con una de sus apuestas más experimentales: una adaptación en anime de una pequeña parte de la vasta cronología de Tolkien.

La película, War of the Rohirrim, llegará a los cines el próximo 13 de diciembre. Centrada en el famoso rey de Rohan, Helm Hammerhand, la narrativa de la película ofrece una interesante visión sobre cómo Warner planea su futuro en la franquicia de El Señor de los Anillos con películas como Hunt for Gollum. La historia se toma un pequeño fragmento de las muchas, muchas escrituras de Tolkien, expandido y adaptado para llenar una película completa. Para quienes no estén familiarizados con personajes como Háma o Haleth, o lugares como Dunland y Westfold, aquí está lo esencial que necesitas saber sobre War of the Rohirrim y sus conexiones con las películas de Jackson y las obras originales de Tolkien.

¿Cuándo ocurre War of the Rohirrim?

Diseño Sin Título (66)
© Warner Bros.

Los eventos de War of the Rohirrim tienen lugar alrededor de 183 años antes de los sucesos de Las Dos Torres, lo que la sitúa firmemente en la Tercera Edad de Arda. No conocemos un año exacto en cuanto a la cronología de las películas de Jackson, ya que La Comunidad del Anillo comprime un periodo prolongado del libro, pero en la obra de Tolkien, los eventos generales ocurren alrededor de los años 2758 y 2759, aproximadamente 265 años antes de Las Dos Torres.

No sabemos mucho sobre ese periodo ni en la continuidad cinematográfica ni en los apéndices de Tolkien, pero lo poco que conocemos señala que fue una época oscura en la Tierra Media. La rebelión de los dunlendinos contra el gobierno de Helm Hammerhand ocurrió durante un invierno devastador conocido como el Invierno Largo, una temporada de frío extremo y nieve que causó muerte y hambruna en Eriador (incluido el Shire, donde Gandalf ayudó a los hobbits a superar la crisis). Al mismo tiempo, Rohan fue asediada por Dunland, mientras que Gondor enfrentaba su propia guerra con los corsarios de Umbar y los haradrim, y las tormentas de nieve impedían que los reinos se auxiliaran mutuamente.

¿De qué trata War of the Rohirrim?

Diseño Sin Título (67)
© Warner Bros.

El conflicto central de la película gira en torno a dos familias principales: la Casa de Eorl, liderada por Helm Hammerhand, el rey de Rohan en ese momento, y la familia de Freca, un importante lord rohirrim descendiente tanto de los dunlendinos (los vecinos humanos del Riddermark) como de la Casa de Eorl, reclamando un vínculo ancestral con el rey Fréawine. En el lado de Helm, conocemos a sus tres hijos que aparecerán en la película: sus dos hijos, Haleth y Háma, y su hija, quien no tiene nombre en los escritos de Tolkien, pero es llamada Hèra en War of the Rohirrim. Del lado de Freca, tenemos a su hijo Wulf, quien se convierte en líder de la rebelión dunlendina tras la muerte de su padre.

Al estar situada varios siglos antes de los eventos de El Señor de los Anillos, pocos personajes familiares tienen un papel destacado en War of the Rohirrim, aunque se sabe que al menos dos figuras de las películas regresarán. Miranda Otto retomará su papel de Éowyn como narradora, sirviendo de marco para la historia principal de la película. También aparece Saruman, quien en la obra de Tolkien está comenzando a instalarse en Isengard en esa época, con grabaciones del fallecido Christopher Lee utilizadas para dar voz al personaje.

¿Cuánto de War of the Rohirrim viene de Tolkien?

Diseño Sin Título (68)
© Warner Bros.

Todo lo que conocemos sobre los eventos de la película proviene de una pequeña parte de los apéndices de El Señor de los Anillos. La mayoría de los detalles sobre la vida (y spoiler de eventos que se narraron en una novela de hace casi 70 años) y muerte de Helm Hammerhand están en los apéndices de El Retorno del Rey, específicamente en el Apéndice A, Anales de los Reyes y Gobernantes, donde se trata la Casa de Eorl y las líneas de los reyes de Rohan, y algunos detalles adicionales en el Apéndice B, Las Cuentos de los Años, y en Las Dos Torres.

Los apéndices nos dan la estructura narrativa general: el motivo de la rebelión, la invasión de Rohan por Dunland, la retirada de Helm a la fortaleza que llevaría su nombre y el eventual rescate de los rohirrim por Fréaláf, sobrino de Helm y sucesor al trono. Sin embargo, está claro que War of the Rohirrim añadirá mucho material propio, especialmente para dar más perspectiva sobre Hèra, que tiene un papel breve en los detalles de los apéndices, comparado con su rol protagónico en la película.

Aunque es la primera vez que el personaje recibe un nombre explícito, no es su primera aparición en una adaptación: la hija de Helm aparece brevemente en el juego Middle-earth: Shadow of War de 2017, donde en un giro inusual Helm Hammerhand termina transformado en uno de los nueve espectros del anillo, y mata a su hija tras liberarla de un señor de la guerra rival. Basta decir que probablemente no veremos eso aquí.

Compartir esta historia

Artículos relacionados