Los Simpson iba a debutar como una serie independiente en la primavera de 1989, pero el episodio piloto era tan desastroso que los productores tuvieron que convencer a Fox de estrenar seis meses más tarde.
El piloto en cuestión se produjo en 1988 y no salió a la luz hasta el lanzamiento del DVD de la temporada 1, aunque gracias a FayerWayer me entero de que también está disponible en YouTube para disfrute de todos:
El argumento seguramente te resulte familiar. Marge se siente despreciada por Homer y decide llamar a un terapeuta que tiene un programa de radio. Homer escucha la llamada desde el trabajo y decide compensar a Marge llevándola a cenar a un restaurante elegante, mientras Bart, Lisa y Maggie se quedan al cuidado de una niñera que resulta ser una delincuente.
El episodio se llamó “La babysitter ataca de nuevo” y se emitió por primera vez el 13 de mayo de 1990, pero no como el primer episodio de Los Simpson, sino como cierre de la primera temporada. Claro que no es exactamente el mismo episodio que vemos en YouTube, puesto que tuvo que rehacerse al 70%.
Salta a la vista por qué. La calidad de la animación era tan mala que la reacción de James L. Brooks, el productor de la serie, fue: “esto es una mierda”. Algunas escenas pudieron reaprovecharse, pero el episodio se reanimó casi al completo, suavizando no solo la animación, sino secuencias enteras, como el principio del episodio, en el que vemos a Marge deprimida por el desprecio de su familia.
El retraso de Los Simpson tuvo otra consecuencia inesperada. Puesto que la serie acabó estrenándose en Navidad, y no en primavera, el primer episodio de la temporada 1 no fue el de la niñera, sino “Sin blanca Navidad”, en el que Bart tiene que borrarse un tatuaje, Homer se queda sin paga extra de Navidad y la familia conoce a su perro, Pequeño Ayudante de Santa Claus.