Hay un mito que dice que los adultos no pueden aprender un segundo idioma con fluidez. Últimamente, los medios han estado citando un nuevo estudio que al parecer afirma este mito. El estudio destaca que la edad límite para aprender un nuevo idioma es 18 años. Pero eso simplemente no es verdad.
Sgúen etsduios raleziaods por la Uivenrsdiad ignlsea de Cmdibrage... Así comienza un viral clásico que dice que somos capaces de leer cualquier palabra con las letras desordenadas siempre y cuando la primera y la última estén en su sitio. La cuestión es que no es cierto, pero entonces ¿Por qué funciona?
Dicen que cuando los niños son pequeños, su mente crece y absorbe todo al mismo tiempo como una esponja. Por esta razón, a los críos parece costarle menos aprender dos idiomas o más, ser bilingües a edades tempranas. ¿Qué ocurriría si a tu hijo sólo le hablas en el lenguaje de Star Trek desde pequeño?
Vamos primero con una prueba: Kong King, Pong Ping, Tac Tic, Kat Kit o Dong Ding. Suenan raro, ¿verdad? Ahora lee estas palabras: King Kong, Ping Pong, Tic Tac, Kit Kat y Ding Dong. ¿A que suenan genial? Pues lo curioso es que forman parte de ese conjunto de reglas del lenguaje… que no sabías que sabías. Tal cual.
Es superior a nosotros. Se nos acerca un perro y no podemos evitar rascarle la barriga mientras decimos alguna tontería como “¿quién es el perrito más bonito?” con voz muy aguda. Un estudio reciente sugiere que los cachorros sí que aprecian que les hables como a un bebé, pero los perros adultos no.
La existencia de un lenguaje universal que sirve de base a todos los idiomas humanos es materia de debate entre lingüistas, neurólogos y psicólogos desde hace décadas. Aún estamos lejos de probar la existencia de este idioma subyacente, pero un equipo del MIT cree haber encontrado pruebas.
El distrito de Queens, en Nueva York, es la zona urbana más diversa del mundo. No solo por el número de etnias que conviven en un mismo lugar: en ninguna otra ciudad del globo se hablan tantos idiomas distintos.
No es ninguna novedad que los cefalópodos son animales muy inteligentes. Su enorme cerebro les permite resolver problemas difíciles y hasta realizar maniobras de escapismo. Lo que quizá no sabías es que hay ciertos tipos de calamares que se comunican entre sí manipulando los colores de su piel.
¿Por qué nos cuesta desprendernos de sólo a los que aprendimos que lleva tilde cuando es sinónimo de «solamente»? Para evitar ambigüedades, decimos, pero —en general— el significado se puede sacar por el contexto. Nos mueve, admitámoslo, nuestra resistencia al cambio y la nostalgia.
¿Te has parado a pensar cuantas veces al día dices una palabrota, una frase obscena o todo aquello que se suele etiquetar como ordinario? Resulta que la ciencia nos viene a decir ahora que, contrario a lo que se suele pensar, el uso de este vocabulario es un signo de inteligencia más que de lo contrario.
Cualquier ser humano es capaz de entender las viñetas de un cómic apenas en cuento aprende a leer. Curiosamente, lo que a los seres humanos nos parece completamente natural ha demostrado ser un reto complicadísimo para los sistemas de inteligencia artificial y redes neurales.
Si subes mucho hacia el norte en Canadá te vas a encontrar dos cosas: la primera es un frío terrible. La segunda son señales de tráfico escritas en un idioma tan extraño que te hará dudar si sigues en el mismo planeta. Es el silabario Inuktitut, una forma de lenguaje tan rara que ni siquiera tiene alfabeto.
Aunque hablemos diferentes idiomas, parece que los seres humanos tenemos bastante más en común de lo que creemos. Un estudio pionero sobre lenguaje y psicología cognitiva llevado a cabo en la Universidad de Cornell ha descubierto que hay una especie de lenguaje oculto común formado por sonidos idénticos en más de…
Ahora que podemos analizar millones de datos en unos minutos, es hora de hacer comprobaciones tan innecesarias como cuáles son las palabras más características del heavy metal. Al fin y al cabo, si queremos pertenecer a una tribu urbana tendremos que aprender a usar correctamente su lenguaje.
Durante varios meses Margaret y Peter convivieron en la misma casa con aparente normalidad. Ella le enseñaba a Peter su lengua materna, el inglés, mientras que Peter le enseñaba a Margaret los entresijos de su condición. Vivían, comían, dormían y trabajaban juntos, incluso tuvieron algún pequeño escarceo sexual.…
Aprieta los labios, frunce el ceño y eleva la barbilla. ¿Lo tienes? Acabas de poner la que, según un grupo de investigadores de la Universidad del Estado de Ohio, es la cara universal para mostrar profundo desacuerdo con algo independientemente del idioma que hables.
El aullido de los lobos ha sido una fuente de inspiración e inquietud para el ser humano durante miles de años. Hoy sabemos que los aullidos son un sistema de comunicación, y apenas estamos empezando a comprender lo complejo que es.
Sin información sobre cómo funciona la gramática, sin tener ninguna base de datos de vocabulario y sin conocer los tipos de palabra que existen, Annabell aprendió a hablar. Como los humanos, Annabell aprendió el lenguaje conversando con otros. Pero Annabell no es humana, es una inteligencia artificial.
Hay muchas ideas que han salido del contexto de la ciencia para entrar en el lenguaje cotidiano. Desafortunadamente, la mayor parte de las veces usamos estos conceptos de manera completamente errónea. Hemos pedido a un grupo de científicos que nos diga cuáles son los conceptos que, según ellos, suscitan más…
