Esta semana, el presidente Donald Trump desató un escándalo cuando se reportó que supuestamente había llamado a países como El Salvador, Haití y naciones africanas “agujeros de mierda”. Sus comentarios fueron de desestimados por la comunidad internacional y por varios políticos estadounidenses. El CEO de Airbnb, Brian Chesky, también expresó su desaprobación y defendió el valor y la belleza de estos países.
En una serie de tuits poco después de que se publicaran los supuestos comentarios de Trump (que dijo en una reunión sobre inmigración), Chesky destaca que 2.7 millones de usuarios de Airbnb visitaron países africanos, El Salvador o Haití. Añade que la cantidad de personas que alquilar su casa o una habitación en esos sitios ha aumentado drásticamente en solo cinco años, de 3.000 a 75.000. En total, las personas que alquilan sus espacios en estos países ganan $170 millones.
2.7M guests from Airbnb decided that countries in Africa, El Salvador, and Haiti were beautiful enough to visit. When we embrace the world, we see its beauty.
— Brian Chesky (@bchesky) January 12, 2018
2.7 millones de usuarios de Airbnb decidieron que los países de África, El Salvador y Haití eran lo suficiente hermosos para visitar. Cuando aceptamos al mundo, podemos ver su belleza.
Five years ago, there were 3k hosts across Africa, El Salvador, and Haiti who earned $6M. Today there are 75k hosts who earned $170M.
— Brian Chesky (@bchesky) January 12, 2018
Hace cinco años, había 3.000 personas que alquilaban sus espacios en África, El Salvador y Haití que ganaron $6 millones. Hoy en día hay 75.000 personas que han ganado $170 millones.
Chesky luego procedió a subir fotos y enlaces a casas en alquiler en los países que mencionó Trump.
Here is a beautiful home you can stay in Haiti: https://t.co/6SczKwPMt6 pic.twitter.com/Bzy36tkSCY
— Brian Chesky (@bchesky) January 12, 2018
Se pueden quedar en este hermoso lugar en Haití.
Another magical place to stay in the beautiful country of Ghana https://t.co/ouKDH8jx5q pic.twitter.com/sjQyvWJDNL
— Brian Chesky (@bchesky) January 12, 2018
Otro lugar mágico donde se pueden quedar en el hermoso Ghana.
Finally, how 'bout this home in Kenya. These are nice places! https://t.co/6NST46TbMG pic.twitter.com/jVQKp8eHMx
— Brian Chesky (@bchesky) January 13, 2018
Finalmente, ¿qué tal este hogar en Kenya? ¡Son sitios bonitos!
Trump ha negado haber dicho nada para menospreciar a los países en cuestión. El reportaje viene de fuentes con conocimiento de la conversación. Su comentario en concreto era, según las fuentes, “¿Por qué tenemos a todas estas personas de estos agujeros de mierda viniendo?”
Después, el presidente añadió que Estados Unidos debería admitir a más personas de países como Noruega.
[Recode]
